| Bir kamyon dolusu boruya çarptın. | Open Subtitles | صدمتي بشاحنة محمّلة بالأنابيب المعدنّية. |
| Alkollüyken birine çarptın. | Open Subtitles | لقد صدمتي رجل و أنتِ تقودين تحت تأثير المخدر |
| Galiba birine çarptın. | Open Subtitles | أعتقد أنكِ صدمتي أحدهم |
| Bir gün iş yerini görmeye gittiğimde babamın orada saygıdeğer biri olduğunu öğrenip yaşadığım şoku bir düşünün. | Open Subtitles | لذا تخيلوا صدمتي عندما زرت والدي في العمل واكتشفت أنه محط إعجاب النساء |
| Buraya katıldığım ilk partide, birinin paraşütle inmesinin ardından yaşadığım şoku tahmin edebilirsiniz. | Open Subtitles | لذا يمكنك تخيل صدمتي ...عندما يهبط أحدهم بالباراشوت لأول حفلة أحضرها هنا |
| Hiçbir şey yapmadığımı göz önüne alırsanız ne kadar şaşırdığımı anlayabilirsiniz. | Open Subtitles | تخيل مقدار صدمتي خاصة انني لم افعل شيئا |
| Durdurmayı başarınca ne kadar şaşırdığımı düşünsene. | Open Subtitles | تخيل مقدار صدمتي |
| Demin bir tekneye mi çarptın? | Open Subtitles | هل صدمتي قاربا للتو؟ |
| Bu adama kaç km ile çarptın sen? | Open Subtitles | إلى أي مدى صدمتي هذا الرجل؟ |
| - Geyiğe mi çarptın sen? | Open Subtitles | - أنتي صدمتي آيل؟ |
| Kafanı çarptın mı? | Open Subtitles | هل صدمتي رأسك؟ |
| Benim hissettiğim şoku ve üzüntüyü düşün. | Open Subtitles | تصوري صدمتي ورعبي. |
| Salem'daki bütün o dehşetin ardındaki kişinin Yüzbaşı Alden olduğunu keşfettiğimde yaşadığım şoku tahmin edebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكِ تخيلُ مدى صدمتي باكتشاف أنّ)كابتن جون آلدن) (يقفُ وراء كل الرعب الذي أصاب (سايلم |
| Vay, bay Merlyn. Sizi burada gördüğüm için ne kadar şaşırdığımı tahmin edemezsiniz. - Bu gece birilerini mahvettiniz mi bari? | Open Subtitles | , سيّد (ميرلن) , تخيّل صدمتي بإيجادكَ هنا أأنتَ على موعدٍ اغتصاب خاصّ الليلة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 