"صديقته الجديدة" - Traduction Arabe en Turc

    • Yeni kız arkadaşı
        
    • yeni kız arkadaşını
        
    • yeni sevgilisi
        
    • Yeni kız arkadaşıyla
        
    • Cameron kız arkadaşıyla
        
    Yeni kız arkadaşı mevzusuna çok şaşırmanı anlayabiliyorum. Open Subtitles حسنا. اني ارى انك مصدومة بخصوص صديقته الجديدة
    Sebastian'la rüzgar sörfüne çıktım. Yeni kız arkadaşı Sasha ile tanıştım. Open Subtitles "ذهبت للأبحار مع "سباستيان "قابلت صديقته الجديدة "ساشا
    Sanırım biraz renklilik olsun diye yeni kız arkadaşını getirecek. Open Subtitles أعتقد بأنه سيحضر صديقته الجديدة للإختلاط مع البقية
    Evini ve yeni kız arkadaşını görmemi istiyormuş zaten üç kere mi ne gördüm onları, daha ne göreceksem artık. Open Subtitles أجل , يريد مني أن آتي لأرى منزله و أرى صديقته الجديدة و الذي هو بالأمر الغريب لأنني ألتقيتها ثلاث مرات
    Harold'ın yeni sevgilisi Jenna Hollywood kulüplerinin demirbaşlarından. Open Subtitles وعمل جاهداً حتى وصل لمنصبه. جينا صديقته الجديدة أصبحت مظهراً من مظاهر هوليوود ونواديها.
    Yeni kız arkadaşıyla gelecekti. Open Subtitles كان مفترضاً أن يكون هنا بصحبة صديقته الجديدة
    Cameron kız arkadaşıyla birlikte olmak için Arizona'ya gitti. Open Subtitles وإنتقل هو إلى " آريزونا " للعيش مع صديقته الجديدة
    Diğer Yeni kız arkadaşı Angie ile tanıştım. Mankenlerin sörf çekimlerini izledim. Open Subtitles "قابلت صديقته الجديدة الأخرى "أنجى شاهدت العارضات وهم يتصورون
    - Bu da Yeni kız arkadaşı ancak sanıyorum ki tanıştırmama gerek yok. Open Subtitles هذه هي صديقته الجديدة... لكنّي أخمّن أنتَ لن... تحتاج أيّ تقديم.
    - Yeni kız arkadaşı mı? Open Subtitles و صديقته الجديدة - صديقته الجديدة؟ -
    Zira Lane annemi Yeni kız arkadaşı sanıyordu. Open Subtitles -لأن (لين) اعتقد أن أمي صديقته الجديدة" "
    Onun Yeni kız arkadaşı. Open Subtitles إنها صديقته الجديدة
    Tucker bizi Yeni kız arkadaşı Stephanie ile tanıştırmayacakmış. Open Subtitles (تاكر) لا يريد ان يقدمنا الى صديقته الجديدة (ستيفانى)
    - yeni kız arkadaşını kıskanman doğal bir şey. Open Subtitles ومن الطبيعي أن تكون غيور من صديقته الجديدة. - أنا لست غيور.
    Abim yeni kız arkadaşını getiriyor. Open Subtitles أخي سيحضر صديقته الجديدة
    yeni sevgilisi eğlence trenlerini çok sevse de sırada beklemekten nefret ediyormuş. Open Subtitles إذ أن صديقته الجديدة تحبها، لكنها لا تحب الانتظار بالصف.
    Luciano, Waldorf-Astoria otelindeki dairesinden yeni sevgilisi, 20 yaşındaki Broadway dansçısı Gay Orlova ile bir hayat kurmaya başladı. Open Subtitles من جناحه (في فندق (والدورف استوريا لوتشيانو) بدأ في بناء حياة) مع صديقته الجديدة راقصة عمرها 20 عاما (اسمها (كاي أورلوفا
    Yeni kız arkadaşıyla birlikteymiş. Kızgın karısını burada mı bırakmış! Open Subtitles انه هناك مع مع صديقته الجديدة مما يبقى زوجته مشتعلة من الغضب
    Cameron kız arkadaşıyla birlikte olmak için Arizona'ya gitti. Open Subtitles وإنتقل هو إلى " آريزونا " للعيش مع صديقته الجديدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus