Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"صديقته الحميمه" - Traduction Arabe en Turc
-
Kız arkadaşı
-
Sevgilisiyim
-
kız arkadaşına
| Kız arkadaşı dışında kimseyle konuşmuyor. | Open Subtitles | هو لن يتحدث إلى أى شخص عدا صديقته الحميمه |
| - Sevgilisiyim. | Open Subtitles | -* *انا صديقته الحميمه - |
| - Sevgilisiyim. | Open Subtitles | -انا صديقته الحميمه |
| O zaman kız arkadaşına sor ve kırmadan önce o ayağını kapıdan çek. | Open Subtitles | إذن أسأل صديقته الحميمه وأخرج قدمك من الباب قبل أن أقوم بكسرها |
| - Ona ve kız arkadaşına dokunamayız. | Open Subtitles | .انه خارج الحدود. كذلك صديقته الحميمه |