"صديق جديد" - Traduction Arabe en Turc

• yeni bir arkadaş
• yeni arkadaş
• yeni bir arkadaşın
• Yeni arkadaşın mı
• yeni bir erkek arkadaş
• yeni bir dost
• yeni bir sevgilisi
• yeni erkek arkadaş
• yeni bir arkadaşımız
• yeni bir erkek arkadaşı
• bir arkadaşla

Ya da çok şey ifade eden yeni bir arkadaş.
أو صديق جديد الذي قد ينهي مابدأه بشكل أفضل بكثير

Onu rahat bırak, Chip. Misty nin yeni bir arkadaş edinmesi bence harika.
لا تضايقها يا تشيب , اعتقد انه رائع ان تحصل ميستي على صديق جديد

İyi birisin ama yeni bir arkadaş için vaktim yok.
أنت رجل لطيف، لكن أنا فقط ما عِنْديُ وقتُ لأي صديق جديد

30'larınızdaysanız, yeni arkadaş edinmek çok zor.
عندما تتخطى عامك الثلاثين، من الصعب عليك تكوين صديق جديد

O zaman yeni bir arkadaşın var ve sarışın.
حسناً، تعلمين أنه لديكِ صديق جديد وهو أشقر.

Belki de kendine yeni bir erkek arkadaş aradığı için seni bu toplantıların dışında tutuyordur.
ربما لم تردك في تلك التجمعات لأنها تبحث عن صديق جديد

Robert Bollingswon'th yarım saat önce yeni bir arkadaş edindiğimi sanmıştım.
روبرت بولينج ثورث منذ حوالى نصف ساعه أعتقدت أنى حصلت على صديق جديد

Yerinde olsam yeni bir arkadaş arama görüşmelerine başlardım.
لو كنتُ مكانك , سوف أبدا بالمقابة لأجل أفضل صديق جديد

Senin yerinde olsaydım,kendime uygun yeni bir arkadaş bulurdum,
وربما هو فقط بحاجة إلى المضي قدماً لو كنت مكانك .. لـ بحثت عن صديق جديد

- Eleanor, elimizdeki çantalarla geldiğimiz zaman her daim fark ederdi. - "Lily yeni bir arkadaş edinmiş."
عندما ظهر مع شركائنا في ليلة وضحاها اكياس .ليلي لديها صديق جديد

yeni bir arkadaş değil de işini yapacak birini arıyor gibiydi.
لم يبدو بأنه كان يبحث عن صديق جديد بل شخص ليقوم بالعمل

yeni bir arkadaş edinmeye çalışıyor.
مغادرة المجد من إسرائيل إنّه يحاول كسب صديق جديد

yeni arkadaş edinme heyecanı onu yormuş olmalı.
أعتقد أن حماسه بالحصول .. على صديق جديد ..

O sadece tatlı, sevecen, aile için yeni arkadaş değil
إنه ليس مجرد صديق جديد رائع للعائلة

Rianne, galiba yeni bir arkadaşın odu.
ريان اعتقد ان لديك صديق جديد هنا

Yani... Kendine yeni bir erkek arkadaş buldun ha.
إذاً حصلتِ على صديق جديد

Bu, anlaşılan yeni bir dost edinmiş ve her yerde beraberlermiş.
وقد تعرّف على صديق جديد وعلى مايبدو أنهم لايفترقان

Bir sürü şey söyledi. yeni bir sevgilisi varmış.
لقد تحدثت عن جميع الاشياء اعتقد ان لديها صديق جديد

Evet, anladık, yeni erkek arkadaş, harika seks. Hayır öyle değil...
نعم لقد فهمت صديق جديد معاشرة رائعه لا ذلك ليس الأمر إنه

Şimdi, sizlere yeni bir arkadaşımız olmasını umduğum birini tanıştırmak istiyorum.
والان احب ان اعرفكم على شخص اتمنى ان يكون صديق جديد

Sanırm Cora'nın yeni bir erkek arkadaşı var.
أظن أن كورا لديها صديق جديد إنها تخفي الأمر سرا.

Bu yaz, bir arkadaşla tanıştım. Yarı aptal, yarı çocuktu.
هذا الصيف قابلت صديق جديد كان نصفه أحمق ونصفه الآخر فتى