"صديق مشترك" - Traduction Arabe en Turc

• Ortak bir arkadaşımız
• Ortak arkadaşımız
• Ortak bir arkadaş
• Ortak bir dostumuz
• Ortak bir arkadaşımızdan

Buna zamanım yok! Ortak bir arkadaşımız öldü.
هل تمازحني, ليس لدي متسع من الوقت ان صديق مشترك قد مات ,لقد قتلوها

Ortak bir arkadaşımız şehri terketmek zorunda kaldı, ve bu adam dükkanıma geldi.
إحتاج صديق مشترك لنا أن يغادر المدينة، لذلك جاء الى ورشتي

Ortak bir arkadaşımız söyledi elbette bir sır olarak yakın zamanda genç bir bayanın kalbini kırmışsın.
الآن، صديق مشترك قد أخبرني، بحيرية كاملة بالطبع، بأنك انفصلت مؤخرا عن آنسة.

Ortak arkadaşımız Bay Fish, size bunu vermemi istedi.
صديق مشترك, السيد "فيش" يعيش الآن في منفى في "هولندا" أرسل لي هدية من أجلك

HIVE'daki ortak arkadaşlarımız diğer Ortak arkadaşımız Darhk'ı terk ettiler.
لدينا أصدقاء مشتركون في HIVE تخلوا لدينا غيرها من صديق مشترك السيد Darhk،

Hayır. Ortak bir arkadaş adına buradayım...
لا، أنا هنا بالنيابة عن صديق مشترك الد.

Genelde içeriye izinsiz girmem, ama... Sanırım Ortak bir dostumuz var.
حَسناً، أنا لا أَدْخلُ بهذا الشكل المتطفل عادة، لكني أَعتقدُ بأنّنا كَانَ لنا صديق مشترك.

Ortak bir arkadaşımızdan bahsettiğimiz hissine kapıldım.
لدي شعور بأننا نتحدث عن صديق مشترك

Partiye izinsiz gelmeyi sevmem ama Ortak bir arkadaşımız yardım edebileceğimi söyledi.
أكره أن تحطم الحزب، ولكن صديق مشترك أعتقد أنني يمكن أن تساعد في هنا.

Hasta olan Ortak bir arkadaşımız var, belki ölebilir.
لدينا صديق مشترك وهو الآن مريض للغاية، وقد يتوفّى

Evet. Dinle, Ortak bir arkadaşımız varmış.
أجل , إسمع , يبدو أن لدينا صديق مشترك

Ortak bir arkadaşımız bana Julia'nın beni çekici bulduğunu söylemişti.
صديق مشترك قال أنها تراني مثير

Ortak bir arkadaşımız var, Morland Holmes.
لدينا صديق مشترك: مورلاند هولمز

Ortak bir arkadaşımız var.
نعم لدينا صديق مشترك

Ortak arkadaşımız başka bir hemşireyle yakınlaşmalıdaki gibi çünkü hastanede yardıma ihtiyacı olduğunu bir sonraki seferde burada olmayacağım.
كما هو الحال في، لدينا صديق مشترك هو ستعمل ديك للحصول على ودية مع ممرضة أخرى، لانه في المرة القادمة في حاجة إلى مساعدة في المستشفى، وأنا لن أكون هنا.

Ortak arkadaşımız Stanford Wedeck'in isteği üzerine buradayım.
أنا هنا تنفيذاً لطلب صديق مشترك (ستانفورد ويديك)

Ortak bir arkadaş tanıştırdı.
عرّفنا على بعضنا البعض صديق مشترك

Henry Ortak bir arkadaş...
هنرى هو صديق مشترك .

Ortak bir dostumuz geleceğimizi söyleyecekti.
كان يفترض بأن يرسل صديق مشترك لنا خبراً لك بأننا قادمان

Sanırım Ortak bir dostumuz var, Earl Dopler.
انا اؤمن ان لدينا صديق مشترك ايرل دوبلر

New York'taki Ortak bir arkadaşımızdan benim numaramı almış.
...فحصل على رقم من هاتفى من صديق مشترك فى نيويورك ....

Ortak bir arkadaşımızdan numaranı aldım.
لقد حصلت على رقمكِ من صديق مشترك