"صراخه" - Traduction Arabe en Turc

• Çığlıklarını
• bağırdığını
• çığlık

Kaçmayı başardım ama koşarken Çığlıklarını duyuyordum.
أستطعتُ الهروب لكنني كنت أستطيع سماع صراخه بينما كنتُ أركض

Hiçbir zaman Çığlıklarını kafamdan atabileceğimi sanmıyorum.
لا أعتقد أني بوسعي حجب صراخه عن الدويّ في رأسي

Arka odada Çığlıklarını duyabiliyordum.
كان بإمكاني سماع صراخه في الغرفة الخلفية.

Ama eğer bunları takarsam bana bağırdığını duymam.
أنه يكره الموسيقي خاصتي ، و لكن إذا وضعتُ تلك ، لكن أكون قادراً علي سماع صراخه عليّ

Onun şöyle bağırdığını güçbela duyuyordum:
وكنت بالكاد أسمع صراخه

Her kahrolası gün o çığlık atarken ofis kapısının arkasına saklandım ve ağladım.
كل يومٍ، اختبأ خلف باب المكتب وانفجر بالبكاء أثناء صراخه.

Kurutma makinesini aç da kimse Çığlıklarını duymasın.
،شغّل المجففّة كي لايسمع أحدهم صراخه

Çığlıklarını duyduğumu hatırlıyorum, ve uyandığımda onun yüzü kesikti.
أتذكر سماع صراخه و الدماء ووجهمصاب..

Yost, Japon askerleri Çığlıklarını duymasın diye, ona vurmak zorunda kaldı.
يوست) أفقده الوعي ليخفي صراخه) من إنذار اليابانيين المارين

Çığlıklarını koridorun sonundan duydum.
سمعت صراخه من آخر الممر

Böylece o Çığlıklarını duyunca...
وعندما تسمع صراخه

Hala Çığlıklarını duyabiliyorum.
مازلت أستطيع سماع صراخه

Çığlıklarını duyacaktın.
ليتك سمعت صراخه

Çığlıklarını duyduk ama cesedini asla bulamadık.
سمعنا صراخه ولكن لم نجد أثره.

Alex çalışma odasına girdi ve bağırdığını duyabiliyordum.
لقد دخل (أليكس) إلى مكتبه و كان بوسعي سماع صراخه لقد كان غاضباً للغاية

Ne, uzaktan gelen çığlık seslerini mi dinliyorsun?
كيف؟ أتستمع لصوت صراخه البعيد؟

Peki, şu an çığlık attığını duyuyor musun?
هل تسمع صراخه الآن؟

Ak kuyruklu geyik avlıyordum ve bir çığlık duydum.
كنت ألاحق أيلا، وسمعت صراخه.