| Seni izlememi istiyorsan bana karşı dürüst olman gerekiyor. | Open Subtitles | لو تريد مني أن أواصل تعقبك , فلتكن فقط صريحا معي |
| Ama eğer istediğin bu değilse o zaman bana karşı dürüst davranmalısın. | Open Subtitles | ولكن إذا لم يكن ذلك ماتريد عليك أن تكون صريحا معي |
| Lütfen, sen olduğunu biliyorum yani bana karşı dürüst ol. | Open Subtitles | من فضلك، أعلم أنه أنت، فقط كن صريحا معي. |
| Bana dürüst ol. | Open Subtitles | كن صريحا معي |
| bana karşı dürüst olmazsan... | Open Subtitles | اسمع،إذا كنت غير قادر على أن تكون صريحا معي... |
| bana karşı dürüst ol, bıuna karşı nasıl savunma yapayım? | Open Subtitles | كن صريحا معي, كيف سأدافع ضد هذا؟ |
| Ben senin... bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تكون صريحا معي |
| Ama bana karşı dürüst olacağına inanmam gerekiyor. | Open Subtitles | لكني احتاج لأن تكون صريحا معي |
| Tamam bana karşı dürüst ol. | Open Subtitles | حسنا, كن صريحا معي |
| bana karşı dürüst ol. | Open Subtitles | لتكن صريحا معي وحسب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 