"صريحةً" - Traduction Arabe en Turc

• karşı dürüst

Sana karşı dürüst olacağım.
سأكون صريحةً معكِ، لقد أعطيته الكثير من الألعاب

Canım, sana karşı dürüst davranacağım çünkü sanırım istediğin şey bu.
عزيزي, سأكون صريحةً معك لأنه يبدو أنك تريد ذلك

Kimseye söylememekten konu açılmışken bana karşı dürüst olup olmadığını merak ediyorum.
بمناسبة عدم إخبار أحد إننى أتساءل, هل كنت صريحةً معى؟

Size karşı dürüst olacağım.
و أنا أيضًا أريدُ أن أكون صريحةً معك

Osgood, sana karşı dürüst olmalıyım. Biz evlenemeyiz.
(أوزغود) سأكون صريحةً معك لا يمكننا الزواج على الإطلاق

Sana karşı dürüst olacağım.
-لا شيء إسمع, سأكون صريحةً معك

Sana karşı dürüst olacağım.
إسمع, سأكون صريحةً معك

Kendine karşı dürüst olmalısın, Jal.
عليكِ أن تكوني صريحةً مع نفسكِ يا (جال).

Bana karşı dürüst ol.
كوني صريحةً معي.

Canlarım, size karşı dürüst olabilir miyim?
-أعزّائي، أأستطيع أنْ أكون صريحةً معكم؟

Geri dönüştürülebilir, plastik çatal bardağı taşıran son damla oldu ve artık kendimi tutmayı bırakıp sana karşı dürüst davranacağım, Will Schuester.
لقد كانت الشوكة البلاستيكية التي لا يتمّ إستعمالها إلّا مرة الذي فضحتك والآن أشعر بأن علي أن أؤدي واجبي وأن أتوقف عن التراجع .(وأن أكونَ صريحةً معك للغايةِ يا(ويل شوستر