| Bir daha başın sıkıştığı zaman, bana karşı dürüst olmanı tercih ederim! | Open Subtitles | في المرة القادمة حين تكون في مشكلة أفضّل أن تكون صريح معي! |
| Şu anda bana karşı dürüst davranmadığından eminim ve yalan söylüyor olman beni sinirden deliye döndürüyor. | Open Subtitles | وأعرف بأنك لست صريح معي الآن والذي يزعجنى حقا أنك تكذب |
| Charlie, bana karşı dürüst olmanı... ve yatırım hesabında neler döndüğünü anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | تشارلي" أريدك أن تكون صريح معي" وتخبرني بكل ما يحدث في الصندوق الاستثماري |
| Bak bana karşı dürüst olunca işler nasıl da iyiye gidiyor. | Open Subtitles | وترى,كم تتحول الامور,للافضل عندما تكوت صريح معي |
| Kimsenin bana karşı dürüst olmadığınıı hissediyorum. | Open Subtitles | لا أشعر أن هنالك من هو صريح معي |
| bana karşı dürüst olduğunuz için mutluyum. | Open Subtitles | أظنّ أنّني مسرور لأنك صريح معي |
| Beni uyarmaya çalıştığın ve bana karşı dürüst olduğun için sağ ol. | Open Subtitles | شكرا لك لمحاولتك تحذيري ولكونك صريح معي |
| Bunu yapacaksak bana karşı dürüst olmalısın. | Open Subtitles | إذا كنا سنفعل هذا .يجب أن تكون صريح معي |
| Ben de bana karşı dürüst olduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لأنك كنت صريح معي |
| Sammy bundan sonra bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | سامي), أريدك أن تكون صريح معي) من الآن فصاعداً |
| Winston bana karşı dürüst olmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | وينستون) أحتاجك أن تكون صريح معي حسناً؟ |
| bana karşı dürüst değilsin. | Open Subtitles | (جون) أنت غير صريح معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 