Bugün sizin için zor geçecek, evinize mutlu döneceksiniz, ...çünkü paranızı dürüstçe kazanacaksınız. | Open Subtitles | اليوم سيكون يوماً صعباً بالنسبة لكم لكنكم ستذهبون الى بيوتكم وتنفقون أموالكم بشرف |
Bu sizin için zor olacak, madam. | Open Subtitles | سيكون هذا صعباً بالنسبة لكِ ولكن لا بد من المواجهة. |
Kiera, bu hafta senin için zor geçti, biliyorum. Arkadaşının- | Open Subtitles | انظري يا كيرا ، أعلم أن هذا الأسبوع كان صعباً بالنسبة لك مع صديقتكي |
Bugün senin için zordu biliyorum hayatım, sadece iyi olduğundan emin olayım dedim. | Open Subtitles | أعلم بأنه كان يوماً صعباً بالنسبة لك يا عزيزتي أردت فقط أن أطمئن عليك |
Molly, bunun senin için çok zor bir yıl olduğunu biliyoruz. | Open Subtitles | مولى , نعلم ان هذا الأمر كان صعباً بالنسبة لك |
Benim için zor bir karar olduğunu inkar etmiyorum. | Open Subtitles | لا أنكر أن القرار كان صعباً بالنسبة لي |
Evet, Ivy öldüğünde senin için zor olmuştur. | Open Subtitles | نعم، لا بُد أن ذلك كان صعباً بالنسبة لك عندما توفيت "آيفي" |
Onun için zor olacak. | Open Subtitles | هذا الأمر سيكون صعباً بالنسبة لها |
Başkanın yine bilmediği bir şeyi yapmak benim için zor olacak. | Open Subtitles | ... سيكون صعباً بالنسبة لي أن أفعل أي شيء لا يعرف الرئيس عنه أي شيء |
Bunun senin için zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | وكان هذا صعباً بالنسبة لك |
Senin için zor olduğunu da biliyorum. | Open Subtitles | وكان هذا صعباً بالنسبة لك |
Hepimiz için zor oldu. | Open Subtitles | . صعباً بالنسبة لك |
Tanrı biliyor, bununla yaşamak da benim için zordu. | Open Subtitles | الله يعلم، بأنهُ كان صعباً بالنسبة لي أن أُعايشهُ |
Biliyorum, senin için çok zor bir gün olacak. | Open Subtitles | أعلم أنه سيكون يوماً صعباً بالنسبة لك |
Bu senin için çok zor olmuştur. | Open Subtitles | لابد أن هذا كان صعباً بالنسبة لكِ. |