"صعبة في" - Traduction Arabe en Turc

• zor bir

Güç pozisyonunda zor bir işinin olduğunu biliyoruz.
نعرف أنك حصلت على وظيفة صعبة في مركز قوة.

Küçük aile grupları şeklinde zor bir hayat yaşıyorlardı, vahşi hayvanları öldürüyor ve yemek için meyve ve bitki kökleri topluyorlardı.
كانوا يعيشون حياة صعبة في جماعات عائلية صغيرة، يقتلون الحيوانات البرية و يجمعون التوت والجذور للأكل.

Geçen hafta sonu da benim için zor bir hafta sonuydu.
لقد مررت بعطلة نهاية أسبوع صعبة في الأسبوع الماضي

Sadece zor bir dönemden geçiyor, değil mi dostum?
أنه يمر فقط بمرحل صعبة في الوقت الحالي ، صحيح ، أيها البطل؟

Akıllı ama hayata çok zor bir başlangıç yapmış.
رغم ذكائها إلا أن حياتها كانت صعبة في البداية.

Buna rağmen hayata zor bir başlangıç yapmış çocuklara okula devam etmeleri ve başarılı olmalarındaki faktörü çözmeye çabalamak için bilim insanları topladıkları veriyi elekten geçirdiler.
وقامو بغربلة جميع البيانات التي جمعوها في محاولة لمعرفة مالذي سمح للأطفال الذين كانت لديهم بداية صعبة في الحياة على المُضي قدماً والأداء بشكل جيد في المدرسة

Hayatının zor bir döneminde.
حَسنا انًها فترة صعبة في حياتِه

Konaklama endüstrisi için zor bir sene oldu.
لقد كانت سنة صعبة في مجال الضيافة

zor bir bin yıl yaşıyoruz, gerçekten.
لقد كانت ألفية صعبة في الواقع.

İlişkinde zor bir dönemden geçiyorsun.
كنت تمرين بمرحلة صعبة في علاقتك.

Çok zor bir zamandı aslında.
كانت أوقاتا صعبة في الحقيقة.

zor bir maçtan mı çıktın?
مباراة صعبة في النادي؟

Ama Pam'in anne ve babasının evlilikleri zor bir dönemden geçiyormuş.
يمرون بأوقات صعبة في زواجهم

Kısa zaman için zor bir iş, yine de...
مهمة صعبة في وقت قصير

Phil'le çok zor bir dönemimde tanışmıştım.
إلتقيت بـ(فيل) عندما كنت أمر بلحظات صعبة في حياتي

Ne de olsa Amerika'ya zor bir görev için gitmek üzeresiniz.
الآن أنت على وشك القيام بمهمة صعبة في (أمريكا)

J.D., biz yeni evliyiz. Zaten yeterince zor bir de sen etraftayken...
والأمور صعبة في ظل وجودك...

"Ruanda zor bir yer.
"المعيشة صعبة في رواندا"