"صعق" - Traduction Arabe en Turc

• elektrik
• elektrikle
• şok
• çarpmış
• yi şoka
• çarpıldı
• hayretle
• çarpması
• elektriğe
• elektroşoklu
• çarptı
• şoka uğrattı

Işık direğindeki bakır teli çalarken elektrik mi çarptı yoksa?
صعق نفسه وهُو يُحاول سرقة أسلاك نحاسية من عمود إضاءة.

elektrik çarpmış gibi sarsıldı enjektörü çekip attı sağlıkçılara geri çekilin deyip
وأتذكر أنه اهتز كما لو كان صعق بالكهرباء، وسحب الإبرة، وقال للمساعدين الطبيين أن يتراجعوا.

Görünüşe göre bir kaç gün önce ciddi iç organ yaralanması geçirmişken kendini elektrikle çarpmak iyi gelmiyormuş.
كما هو واضح، من السيء صعق نفسك بالكهرباء بعد أيام قليلة من حادث سير، ونزوف داخلية ضخمة

Eşiniz bir güvenlik görevlisine saldırdıktan sonra şok tabancısıyla durduruldu.
لقد تَم صعق زوجك بعد تعديه على أحد أفراد الأمن

Diğer bir müsabakada, Washington Miami'de varlık gösteremedi. 24'e 12 Saint-Louis, KC'yi şoka uğrattı 34'e 14 ve Philadelphia, Pittsburgh'u paramparça etti. 23'e 10.
في مباراة أخرى نزل واشنطن درجة و خسر ميامي بـ 22 مقابل 12 صعق سانت لويس كيسي 34 مقابل 18 حطم انديانا بيتسبرغ 23 مقابل 10

Biri elektrik hattı tarafından çarpıldı.
هنا شخص قد صعق كهربائيـاً بخط الكهرباء

Yazar, kitabının reddedilmesi ve ayıplanmasını, hayretle karşıladı.
لقد صعق الكاتب من رفض نشر الكتاب

Hayır. Uçurtmasını gerçekten yıldırım çarpsaydı anahtarın da onu çarpması gerekirdi. O iş bir hikayeden ibaret.
كلاّ، لو تمّ صعق طائرته الورقيّة ببرق حقاً، لكان سيقتله بصدمة كهربائيّة، تلك مُجرّد خُرافة.

En azından elektriğe çarpılıncaya kadar Albany'de yaşıyordu.
على الأقل كان يعيش هناك حتى صعق بالكهرباء

Her ihtimale karşı güvenlik ekiplerimiz elektroşoklu cop ve güvenlik bağlarıyla dolaşacaklar.
ففرقنا الأمنية ستحمل عصي صعق و قيود هل ستحاول التغلّب عليهم بالقوّة ؟

Edison çalışanları, düzenledikleri gösterilerde hayvanları elektrik akımı ile öldürüyor ve halka, alternatif akımın risklerini kanıtlamaya çalışıyordu.
موظفي أديسون بدأوا بعرض مخاطر التيار المتردد عن طريق صعق الحيوانات امام العامه

O elektrik oldu. Onu CPR verdi.
. لقد صعق بالكهرباء ، أعطيناه إنعاش إصطناعي

Evet, yaptım ve her seferinde babama elektrik şoku vermiştim.
أجل، إعتدت على صعق أبي عندما يكون في الجوار

Kendini elektrikle çarptı, bir hastayı ateşe verdi.
لقد صعق نفسهُ مرّة وأشعل النارَ في مريضةٍ مرّة

Birkaç saat sonra da, Lieber laboratuarında elektrikle çarpılarak öldü.
وبعد بضع ساعات ,صعق ليبر في مختبره الخاص.

Şimdi, dünyaya yeni gelenler için hatırlatma yapalım o, geçen ay, 68 milyon dolarlık kontrat uzatma teklifini ailesiyle daha fazla vakit geçirmek için geri çevirip NFL'den emekli olarak tüm dünyayı şok eden profesyonel oyun kurucu.
والان , لمن هبط منكم الان على الارض انة الظير الرباعى لفريق برو بول وهو من صعق العالم الشهر الماضى

Bu çocuğu şimşek çarpmış olabilir mi?
هل من احتمالية أن يكون الضحية قد صعق بالبرق؟

Sabah 6.11'de Kuzen ARQ'a dokununca çarpıldı.
الساعة (6: 11) صباحاً، (صعق (كاز) نفسه بالـ(أرك.

elektrik çarpması, kalp durması, muhtemel uyluk kemiği delinmesi. Başka bir şey oldu mu?
صعق كهربائي, توقف القلب, احتماليه ثقب في الفخذ.

Tasarısı bir jakuzide elektriğe kapılmak mı idi?
كانت خطته للحصول على صعق في جاكوزي؟

Her ihtimale karşı güvenlik ekiplerimiz elektroşoklu cop ve güvenlik bağlarıyla dolaşacaklar.
ففرقنا الأمنية ستحمل عصي صعق و قيود