"صغيرة و" - Traduction Arabe en Turc

• genç ve
• küçük ve
• Minik ve
• küçük bir

Ortodoks teologlar ve güçlü yargıçlar karşısında, kendisini savunan, genç ve dindar bir kadının dramına...
شابة صغيرة و متدينة تواجه مجموعة من اللاهوتيين الأرثودوكس و القضاة الأقوياء

Şimdi zengin ,özgür, genç ve güzel bir kadın olacaksınız.
الآنستصبحينغنية،حرة، إمرأة صغيرة . . و جميلة

Özellikle böyle genç ve güzel bir kızın.
خصوصآ إذا كانت فتاة صغيرة و على قدر كبير من الجمال

küçük ve çok çekicidirler, ama sularını öylesine büyük bir bedelle tutarlar ki son derece yavaş büyürler.
فهي تميل لأن تكون صغيرة و جذابة جدا، ولكنها تتمسك بالماء فيها بكلفة عالية كما إأها تنمو ببطء شديد جدا.

Minik ve beyaz
صغيرة و بيضاء

Ve bu çok küçük bir şeymiş gibi gelebilir, fakat bu size dünyanın gerçekten adil olmadığı hissini verebilir.
قد تبدو هذه الأشياء صغيرة و روتينية لكن بامكانها أن تعطيك ذالك الشعور أن العالم في الحقيقة ليس عادلاً

şu anda anlıyorum, genç ve istekli olmanın nasıl bir şey olduğunu, ama ben evlenene kadar bekledim, babanda öyle, ve bu şekilde çok daha güzeldi.
أنا أتفهم شعورك أن تكوني صغيرة و تشعرين بالرغبة لكنني انتظرت حتى الزواج

Senin pozisyonundan ve gücünden, hastalıklı... hassas politik görüşlerinden etkilenmiş... olan genç ve hassas bir stajyer.
انها مستجدة صغيرة و التي تبدون أنها معجبة بمركزك و سلطتك و سياستك السيئة

Bu kadar genç ve bayan olduğum için hep peşin hükümlü oldular.
كان يبدو أن لديهم تصور مسبق لما أنا عليه لأنني كنت صغيرة و أنثى

Annesi genç ve bekar ve bebekle ilgilenmeye niyeti yok.
ان الام كانت صغيرة و عزباء و ليس لديها وسائل لرعاية الطفل

genç ve güzeldim hatta komiktim de.
كنت في السابق ظريفة و صغيرة و مضحكة نوعاً ما

O zamanlar genç ve duygusaldım, tüm romanlarımı yakmıştım.
كنتُ صغيرة و عاطفية لذا حرقتُ المخطوطة الرئيسية

Acelesi yok.Daha genç ve çocukta tam bir aptal.
اذا , لا نحتاج للعجلة , و البنت صغيرة و الولد واضح غبائة.

Henüz genç ve önünde koca bir hayat varken.
كـانت صغيرة و كـانت الحيـاة كـاملة أمـامهـا

Ayrıca genç ve kendine güvenim olmadığı için.
و لأنني كنت صغيرة و أفتقر إلى الثقة بالنفس.

Bela gelince buranın küçük ve boş bir ada olduğunu göreceksiniz.
عندما تجئ المشكلة ، ستجد أنها جزيرة صغيرة و عارية

Modern teknolojiye karşı koyan, küçük ve gözden uzak bir kasabaydı.
كانت مدينة صغيرة و منعزلة .قاومت التكنولوجيا الحديثة

Parça çok küçük ve DNA örneği için yeterince parça kaldığından emin olmam gerekiyor.
القطعة صغيرة و أريد ان أتأكد من أن هناك ما يكفي لأخذ عينة للحمض النووي

Gidip küçük bir çanta hazırlıyordum ve Bay Timsah' ın gelmesini bekliyordum.
و كنت اذهب و احزم حقيبة صغيرة و انتظر السيد التمساح ليأتي