| Serçeparmak ile doğu yolunda gittiklerini gördüm | Open Subtitles | "رأيتها على الطريق الشرقى مع "صغير الإصبع |
| Serçeparmak ile doğu yolunda gittiklerini gördüm | Open Subtitles | "رأيتها على الطريق الشرقى مع "صغير الإصبع |
| Her şey Serçeparmak'ın genelevinde başlamış diye duydum. | Open Subtitles | سمعت أن كل هذا بدأ فى بيت دعارة "صغير الإصبع" |
| Eyrie'de mi her neredeyse Serçeparmak'a bu mesajı içeren bir kuzgun gönder. | Open Subtitles | ارسل رسالة إلى "صغير الإصبع" فى "إيرى" أو أياً كان المكان الموجود به |
| Serçeparmak'ın "derhal" kelimesini iyi anladığından emin ol. | Open Subtitles | تأكد أن يكون معنى كلمة "فوراً" مفهوم لـ"صغير الإصبع" |
| - Sence Serçeparmak ile güvende mi? | Open Subtitles | أتعتقد أنها بأمان مع "صغير الإصبع"؟ |
| - Sence Serçeparmak ile güvende mi? | Open Subtitles | أتعتقد أنها بأمان مع "صغير الإصبع"؟ |
| - Serçeparmak mı? | Open Subtitles | صغير الإصبع"؟" |
| - Serçeparmak mı? | Open Subtitles | صغير الإصبع"؟" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 