| Gaston, düdüğünü bir kenara bırakabilirsin. | Open Subtitles | غاستن تستطيع ان تضع صفارتك جانبا |
| - Gidip düdüğünü geri al yeter. | Open Subtitles | كيف؟ فقط اذهب وخذ صفارتك مرة اخرى |
| Şu "Düdüğüne frengi bulaşşın"ı nereden duydun sen? | Open Subtitles | من أين سمعت عبارة "لديك سفلس في صفارتك" ؟ |
| Şu "Düdüğüne frengi bulaşşın"ı nereden duydun sen? | Open Subtitles | من أين سمعت عبارة "لديك سفلس في صفارتك" ؟ |
| Oh! Bekle. düdüğünü unuttun. | Open Subtitles | إنتظر، لقد نسيت صفارتك |
| Umarım düdüğünü almışsındır. | Open Subtitles | أتمنى أنك أحضرت صفارتك! |
| düdüğünü çal. | Open Subtitles | اطلق صفارتك |
| Seni... Düdüğüne frengi bulaşşın! | Open Subtitles | ...أنت لديك سفلس في صفارتك |
| Seni... Düdüğüne frengi bulaşşın! | Open Subtitles | ...أنت لديك سفلس في صفارتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 