"صف واحد" - Traduction Arabe en Turc

• Tek sıra
• sıraya
• hizaya
• bir dersten

Sert bir kabukla korunan Tek sıra taneler görüyorsunuz.
ترون صف واحد من الحبوب مغطى بقشرة قاسية.

Bu taraftan. Beyler Tek sıra, yüzlerini okyanusa dönsün.
من هنا، الرجال صف واحد فى مواجهة المحيط.

Hayır, Tek sıra var. Biz de sıradayız.
لا، لا هناك صف واحد ونحن واقفون به

Sınıfa girerken, çıkarken ve öğle yemeğine giderken sıraya gireceksiniz.
سوف ننتظم ونشكل طابور في صف واحد عند الدخول والخروج وعند الذهاب للغداء

Herkesi hizaya sokuyor musun?
أنت تجعل الجميع في صف واحد

En az bir dersten başarısız olmuş altı oyuncumuz var.
لدينا ستة لاعبين أخفقوا على الأقل صف واحد

Tek sıra olun, yoksa pasta falan vermem.
اسطفوا في صف واحد والا ليس هناك كعك لكم

Lütfen, herkes Tek sıra olsun.
من فضلكم جميعاً شكلوا صف واحد منفرد

Pekâlâ, okula gidiyoruz! Tek sıra, lütfen.
هيا إلى المدرسة فى صف واحد رجاءً

Tek sıra olun. Haydi!
في صف واحد تحركوا

Tek sıra yürüyün.
ستسيرون فى صف واحد

Sessizce, Tek sıra halinde hareket edin.
أخرجوا في هدوء في صف واحد

Panik yok, Tek sıra halinde çıkın.
لا تفزعوا قفوا في صف واحد

Herkes Tek sıra olsun.
ليصطف الجميع في صف واحد

Tek sıra lütfen.
صف واحد لو سمحتم

Tek sıra halinde, hadi!
فى صف واحد تحركوا!

Tek sıra halinde.
في صف واحد ، الآن!

Tek sıra halinde!
صف واحد.

Ördeklerinizin bir sıraya girmesi gerekiyor gibi görünüyor.
يبدو مثلكم شباب ضعوا مؤخراتكم في صف واحد

Ah, yıldızlar bir hizaya gelse.
لو فقط وقفت النجوم في صف واحد