Her kim, hukuka uygun yada hukuk dışı belgelere erişimi olup ya da görevli olup, bu dökümanları... | Open Subtitles | أيا كان بصورة قانونية أو بشكل غير قانوني لديه صلاحية وصول أو موكل بأيّ وثائق |
Bu dosyaya erişimi olan herkesin isimlerini istiyorum. | Open Subtitles | دكتور، أريدك أن تعطيني كل إسم كان له صلاحية وصول لهذا الملف |
İmalat ve montajın sonunda yazıcılara ve öğrenme merkezlerine anlık erişimi var. | Open Subtitles | التصنيع والتجميع لديهم صلاحية وصول فورية -للطابعات ومراكز التعلم |
Bu Rahman Habib kasaya ulaşabilecek biri mi? | Open Subtitles | هل " رحمن حبيب " هذا لديه صلاحية وصول للخزنة ؟ |
Ancak herkes ona ulaşabilecek durumda. | Open Subtitles | عدى أن الكل لديه صلاحية وصول لها |
Kimin bu ilaçlara erişimi var? | Open Subtitles | من لديه صلاحية وصول إلى تلك العقاقير؟ |
Onun Amazon kirpi balığına erişimi var. Boston'da yaşıyor. | Open Subtitles | كان لديها صلاحية وصول إلى سمك ينفوخية أمازوني إنها متواجدة في (بوسطن) |