| İlk ölen Jackson Lake ile bağlantısı nedir? | Open Subtitles | وماذا كانت صلته بالضحية الاولى جاكسون ليـك؟ |
| Son zamanlardaki şiddet dalgasıyla muhtemel bağlantısı olan kayıp oğlu Daniel'in annesi Lauren Morrison konuştu. | Open Subtitles | تلك كانت لورين موريسون و إبنها المفقود دانييل الذي من المحتمل صلته بالموجة الأخيرة من اعمال العنف |
| Peki ama çaldığı şey neydi ve bunun ölen arkadaşı ile bağlantısı ne? | Open Subtitles | أجل، لكن ماذا كان يسرق، وما صلته بذلك الصديق الميّت؟ |
| Bugünkü ana sayfa haberine göre sanırım Bay O'Connor'un Luthor Şirketi ile olan bağlantısını teyit etme umuduyla geldiniz buraya. | Open Subtitles | ومع النظر لسبق اليوم الصحفي أفترض أنك هنا على أمل أن يؤكد السيد أوكونور صلته بمؤسسة لوثر كورب |
| Ama bunların benim nöbetimle ne alakası var? | Open Subtitles | ولكن ما صلته بالنوية التي انتابتني؟ |
| Üzücü ama olayla ne ilgisi var? | Open Subtitles | حسناً هذا تراجيدي ولكن ما صلته به؟ |
| Fakat Osterberg ile ilişkisi hakkında haklıydın. | Open Subtitles | ولكن كنتِ على حق حول صلته بـ (اوستربيرج). |
| Lancer'la tek bağlantısı ne? Atletizm Departmanı. | Open Subtitles | بأفتراض هذا ، من صلته الوحيدة بـ " لانسر " ؟ |
| Cooper, Stephanie Ritter'in eline bir not sıkıştırdığında Stephanie onun bizimle bağlantısı oldu. | Open Subtitles | في اللحظة التي سلّم فيها (كوبر) المُلاحظة) لـ(ستيفاني ريتر)، لقد أصبحت صلته بنا. |
| Ruslarla bağlantısı neydi? | Open Subtitles | أنا في حيرة تامة ماهي صلته بالروس؟ |
| Müdür Yardımcısı ile bağlantısı nedir bulmamız gerekiyor. | Open Subtitles | نريد معرفة صلته بالمدير المساعد |
| Kadınla nasıl bir bağlantısı var? | Open Subtitles | ما هي صلته بالمرأة؟ |
| Fakat öncelikli olarak odaklanmamız gereken şey, McLennen-Forster ile olan bağlantısı. | Open Subtitles | ولكن صلته بشركة (ماكلينن فورستر) هي اهتمامنا الأول |
| Comstock'ın desteği varsa, Hearst ile de bağlantısı var mıdır? | Open Subtitles | بما أنه يلقى دعماً مالياً من (كومستوك) هل تأخذ صلته بـ(هيرست) بعين الاعتبار؟ |
| - Evet, Lambert, ev ile olan bağlantısını gizlemek için zahmete girmiş. | Open Subtitles | أجل,لامبارت خرج عن طوره لاخفاء صلته بالمكان |
| Şimdi, dostlarım, bu adamın kim olduğunu bulmalı ve onun Büyük Dörtlü ile bağlantısını öğrenmeliyiz. | Open Subtitles | كشكل من التنكر ؟ الآن يا اصدقائى, يجب ان نكشف عن هوية هذا الرجل ونعرف صلته بالأربعة الكبار |
| Onlarla olan bağlantısını zayıflatacak bir şey bulmalıyız. Nasıl yapacağız? | Open Subtitles | علينا بإيجاد طريقة تفصل صلته بهما، كيف نفعل ذلك؟ |
| Bildiğim kadarıyla bu olayla tek alakası, altı numaralı koltuktaki kurban olarak tarif edilebilir. | Open Subtitles | اعني، حسب معرفتي صلته بالجريمة يمكن وصفها فقط بـ "الضحية من بارستول رقم ستة" |
| Ve Alex Romero'nun bunlarla ne alakası olabilir. | Open Subtitles | (و (أليكس روميرو وما صلته بكل ذلك |
| Onun bu resimdekilerle ilgisi ne? | Open Subtitles | ما هي صلته بكل هؤلاء من في الصورة ؟ |
| Peki, kurban, Alex Nelson ile ilişkisi nedir? | Open Subtitles | و , ما هي صلته بالضحية (أليكس نيلسون) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 