"صلواتك" - Traduction Arabe en Turc

• Dualarını
• dua
• duaların
• duanı
• duaları
• dualarınızı
• dualarınızın
• dualarına
• Dualarının
• Dualarında
• dualarınıza

Dualarını duydum, sevgili Beatrice ve senin için geldim.
لقد سمعت صلواتك عزيزتي بياتريس و قد أتيت من أجلك

İlk olarak günlük ritüellerinizi düşünün, ne olursa olsunlar: Kahve yapmak, aracınızla işe gitmek, ekin biçmek, dua etmek.
آولاً، فكر بطقوسك اليومية، مهما كانت: تحضير قهوتك،القيلدة نحو عملك، حصاد محاصيلك، قرأة صلواتك

Senin duaların benim affedilebilmem için çok önemli.
صلواتك من شأنها أن تختصر الوقت في طريق من المطهر إلي الجنة.

Tam hedefte! Son duanı et pis herif! Harry!
ستموت، أتلو صلواتك أيها السلالة العفنـة هاري، تعال وأنظر

# Tüm duaları bileceksin #
*سوف تعرف كل صلواتك*

Majesteleri, özür dilerim, dualarınızı bölmek istemezdim.
اٍننى أعتذر يا مولاى على مقاطعة صلواتك

- dualarınızın yardımıyla Peder yenilmez olacağıma eminim.
-بمساعدة صلواتك يا أخي سأصبح لا أقهر، أنا تواثق من هذا

Oradaki su lekesinin, tüm dualarına bir cevap olduğuna gerçekten inanıyor musun?
انت حقا تعتقدين تلك البقعة التي هناك هي الاجابة لك صلواتك ؟

Düşünüyordum da, o kadar duanın karşılığında Dualarının cevabı belki de benimdir.
,لقد كنت افكر بأنك قمت بكثير من الصلوات .و أنا من أجاب على صلواتك

Dualarını duydum, sevgili Beatrice ve senin için buradayım.
لقد سمعت صلواتك عزيزتي بياتريس و قد أتيت من أجلك

Dualarını boşa harcama dostum. Senin tanrın burada yaşamaz.
وفر صلواتك يا فتى فليست لها فائدة هنا

Dualarını boşa harcama, çocuk. Tanrın burada yaşamıyor.
وفر صلواتك يا فتى فليست لها فائدة هنا

Tanrıçaya dua et ve alnına kutsal kül sür.
قدمي صلواتك للإلهة وتلطخي بالرماد المقدس، ستنجحين

Kusuruma bakma ama dua etmenin yardımcı olacağını sanmıyorum.
مع فائق احترامي لا أظن أن صلواتك ستنفعني

Fırtına sırasındaki duaların uygunsuzdu.
و صلواتك خلال الإضطراب الجوي لم تكن تصرفاً مقبولاً

Ona ufak bir gösteri yaparsan duaların kabul olunmuş bir şekilde ayrılabilirsin.
تؤدّي أمامها تمثيليّة ثمّ تغادر و قد استُجيبَتْ صلواتك

Beyhude bir ölüm için uygun bir yer. Kendi duanı kendin edersin.
مكان مثاليّ لتموت في نضالٍ فاشل، عليك أن تتلو صلواتك.

dualarınızı duydum.
وتمكنت من سماع صلواتك

dualarınızın cevabı bende.
الاجابة لكل صلواتك

Sanıyorum dualarına hiç cevap alamıyorsun, değil mi?
أظن أن صلواتك لم تُستَجَبْ أبداً, صحيح. ؟

Ben Dualarının yanıtıyım.
يمكننى أصلاح ذلك أنا الأجابه على صلواتك

Dualarında olacağıma kuşku yok.
سأكون في صلواتك بدون شك

Sizin sahte bağlılık dualarınıza kulaklarını tıkamış durumda.
يعطيك اذنا غير صاغية الى صلواتك الصامتة