"صليبه" - Traduction Arabe en Turc

• haçını
• çarmıhını

Onun haçını taşıdığın sürece, burada bizimle olacak zaten.
طالما تحمل صليبه سيظل هنا معنا.

Rica ediyorum şunun haçını çıkar, sonra da Vatikan'a bırakıver.
{\pos(190,240)}هلّا قمت بمعروف لنا؟ {\pos(190,220)}خذ صليبه وأعده إلى (الفاتيكان)

Her gün çarmıhını yüklenip beni izlesin.
يوماً بعد يومٍ، يجب أن يوافق عليه صليبه ويتبعنى

Bana öyle geliyor ki, adam kendi çarmıhını kendi hazırlıyor!
يبدو لي أن الرجل يعد صليبه الخاص