"صندوقك" - Traduction Arabe en Turc

• kutun
• kutunu
• kutuyu
• kutunuz
• kutuna
• kutunun
• kutu
• kulüben
• fonun
• fonunuz
• kutunda
• kulübene
• Bagajınız
• kutunuzda

Giden kutun normalin üç katı.
صندوقك لحفظ الورق أصبح ثلاث مرات من الحجم العادي

Şimdi, şu kutunu aç da neler yapabilirmiş görelim.
و الآن، فلنفتح صندوقك ذاك و لنرَ ماذا يستطيع أن يفعل.

Müzik kutunu onarmamı istiyor musun, istemiyor musun?
أتريدينني أن أصلح صندوقك أم لا؟

kutuyu düz koydular mı o kadar da kötü değil aslında.
ليس سيئا جدا في الواقع طالما يضعون صندوقك في الوضع الصحيح

Öncelikle, bilgisayar şifrenizi onaylar, hesap numaranızı girin ve kutunuz size getirilsin.
.. حالما يؤكد الكومبيوتر مفتاحك أدخلي رقم حسابك .. وسيتم استعادة صندوقك

Bu hafta sonu burada olmanı umuyordum o yüzden notu posta kutuna biraz erken bıraktım.
جيد تمنيت أن تكون هنا عطلة هذا الأسبوع لذا وضعت الخطاب فى صندوقك البريدى مبكراً اليوم

Bir-fit-kutunun bir çekirdek ile aynı yoğunluğa sahip olabilmesi için kaç tane arabanın çekirdeğini bu kutunun içine koyman gerekir?
كم عدد نوى السيارات التي عليك وضعها في الصندوق ليكون صندوقك المربع بضلع قدم واحد بنقس كثافة النواة؟

kutun burada. Sana neden Smell diyorlar?
اليك صندوقك لماذا يسمونك سميل ؟

Bu senin kutun, senin hayatın. Açacak mısın, açmayacak mısın?
صندوقك أم حياتك هل ستفتحه أم لا؟

Gelen kutun penisle dolmuş. - Çok üzgünüm.
صندوقك الوارد مليء بالقضبان حرفيًا

Senin o devasa pornografi kutunu istemiyorum.
أنا لا أريد صندوقك الضخم من الخلاعة

Bana küçük kutunu gösterdiğin günü hatırlıyor musun?
أتتذكر عندما أريتني صندوقك الصغير؟

kutuyu getireceğim ama zamana ihtiyacım var, anladın mı?
سأحضر لك صندوقك ولكنى اريد المزيد من الوقت مفهوم ؟

kutuyu geri almana yardım edebilirim. Her şeyi yaparım.
يمكني مساعدتك في إستعادة صندوقك سأفعل أي شيء

Öncelikle, bilgisayar şifrenizi onaylar, hesap numaranızı girin ve kutunuz size getirilsin.
بمجرد أن يُصدّق الكمبيوتر على مفتاحك تقوم بإدخال رقم حسابك ثم يتم إسترداد صندوقك

Ama bulursam posta kutuna koyarım.
ولكنإذاعثرتعليها، سأضعها في صندوقك البريدي. حسناً؟

Bu elektronik kutunun içinde bütün cevapları bulamazsın.
لكنك لن تجدي كلّ الأجوبة في صندوقك الإلكتروني هذا

Ben anladım Çünkü neden bir telefon kutusu olarak da kutu tutun.
لأنني إكتشفت سبب إبقاؤك على صندوقك كصندوق هاتف

Aptal kulüben bizi doğru yere bile getiremedi.
صندوقك الغبي هذا لا يمكنه حتى ايصالنا الى المكان الصحيح

Hâlâ emanet fonun var, değil mi?
لا يزال لديك صندوقك الإئتماني، أليس كذلك؟

Mevcut fonunuz bir süredir çalışıyor, değil mi?
صندوقك الحالي تم تشغيله لفترة من الوقت، أليس كذلك؟

Posta kutunda bunları bulduğunda unutmak zor oluyor.
هذا صعب علي لأنسى ذلك , بينما صندوقك الخاص ملىء بهذه الأشياء

İşleri bittiğinde, kulübene binip gitmeni istiyorum.
عندما ينتهون، فيجب أن تصعد إلى صندوقك و ترحل

Bagajınız size derhal teslim edilecek profesör.
صندوقك سيسلم اليك فورا يا بروفسور

Bayan K., şunu kilitli kutunuzda saklamanız mümkün mü?
مسز كي , لطفا هل تمانعين أن تحفظي ذلك في صندوقك ذو القفل ؟