İki kardeşin aynı tür tümöre aynı anda sahip olması mı yoksa ikisinin de aynı zehirli Kum havuzunda oynamaları mı? | Open Subtitles | إصابة الأخ و الأخت بنفس الورم بنفس الوقت أو أن كلاهما لعب بنفس صندوق الرمل السام؟ |
Kum havuzundan çıkıp hareket halindeki bir arabanın önüne doğru koştu. | Open Subtitles | و خرج من صندوق الرمل و توجه الى الشارع الى طريق سيارة متحركة |
Bu klip '' Tek An'' için ve bunun için Kum havuzumuz balistik ve matematikle doluydu. | TED | هذا لأجل الأغنية" The one moment" ولأجل هذه الأغنية، كان صندوق الرمل المقذوفات والحساب. |
Evini geri al yoksa yakında kendini Kum havuzunun üstüne çadır kurarken bulacaksın. | Open Subtitles | أو ستقوم عما قريب بنصب خيمة في الخارج ! على صندوق الرمل |
Kum havuzun. Oyuncak merdivenin. | Open Subtitles | هذا صندوق الرمل و غابتك الرياضية |
Dön yatağına. Kum havuzu olmaz. | Open Subtitles | عد الى فراشك , ليس في صندوق الرمل |
(Gülüşmeler) Çünkü bu Kum havuzundaki sürecin bize sadece sürpriz edici fikirlerin, sürpriz bir şekilde itimat edilebilecek türden olduklarını kanıtlayacağına güvenmek zorundayız. | TED | (ضحك) لأنه يجب علينا أن نؤمن أنه داخل صندوق الرمل توجد فكرة ليست مفاجئة فحسب، ولكن موثوقة بشكل مفاجئ. |
- Ben Kum havuzunda... | Open Subtitles | حسنا صندوق الرمل ... . كان يوما رائعا |
Kum havuzunda değil! | Open Subtitles | ليس في صندوق الرمل! ليس في صندوق الرمل! |
Kum havuzunda olmaz. | Open Subtitles | انت ايضاَ؟ ليس في صندوق الرمل |
Hayır, Kum havuzuna girme. | Open Subtitles | لا , لا تذهب الى صندوق الرمل |
Kum havuzu olmaz! | Open Subtitles | ليس في صندوق الرمل |
Kum havuzuna değil. | Open Subtitles | ليس في صندوق الرمل |
Hayır, sana bu Kum kabını bıraktı. | Open Subtitles | كلاّ، لقد تركت لك صندوق الرمل |
Bu bir kutu Kum da ne oluyor James? | Open Subtitles | ما غرض صندوق الرمل هذا يا (جيمس)؟ |
Kum havuzundan döndün mü? | Open Subtitles | أعدت من "صندوق الرمل"؟ |
Kum Havuzu! | Open Subtitles | ! صندوق الرمل |