"صندوق موسيقى" - Traduction Arabe en Turc

• müzik kutusu
• müzik kutusunu
• music box that
• this music box

Parça 665, bayanlar ve baylar laterna şeklinde bir müzik kutusu.
أما القطعة 656 سيداتي سادتي صندوق موسيقى على هيئة أرغن يدوي

Tahmin edeyim, Lacey Duvall'de niye üstünde Portia yazan bir müzik kutusu olduğunu merak ediyorsun.
دعني أخمن انت تتسالين لماذا لاسي دوفال كان لديها صندوق موسيقى منقوش لبورشيا ريتشموند

Ha müzik kutusu, ha dantel iç çamaşırı hepsi aynı.
صندوق موسيقى,هدية مغرية كلهم في نفس الفئة انه تقليد

Rambaldi'nin müzik kutusunu çalıştıran şifrenin Rus yazarların listesi olduğundan şüpheliyim.
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Sark, Rambaldi'nin müzik kutusunu aldıktan sonra Falkland Adaları'ndaki bir eve gittiğini öğrendik.
بعد سارك تعافى صندوق موسيقى رامبالدي، تعقّبناه إلى البيت الآمن في جزر الفوكلند.

## Turning around on this music box that's wound by a key
ادور على صندوق موسيقى يدار بمفتاح

Lacey Duvall'in tuvalet masasında Portia Richmond'a ait bir müzik kutusu bulduk.
وجدنا صندوق موسيقى في منطقة تغيير الملابس الخاصة بلاسي الصندوق يتبع لبورشيا ريتشموند

Her neyse, adamım seni düşündüm Burada bir müzik kutusu var ve arkadaşlar gelip, şarkı çalıyorlar, burada dinlediğimiz müzik seni hatırlattı...
على أي حال، يا رجل، وددتُ فقط أن أخبرك أني أفكر فيك.. و.. لدي صندوق موسيقى هنا..

Burası müzik olmayan bir müzik kutusu. Kendini kandırma.
هذا ليس سوى صندوق موسيقى من الجليد، من دون موسيقى.

müzik kutusu mu?
هل كانت طاولة بليارد صندوق موسيقى يعمل بالعملات

Açıldığında para için çok çalışıyor çalan bir müzik kutusu.
صندوق موسيقى يعزف تعمل بجد لأجل المال عندما يفتح

Harika bir müzik kutusu, asık suratlı barmenleri, mantar dart tahtası var.
صندوق موسيقى رائع، و ساقيٌ فظ و هدف أسهم فليني

Güzel, kahverengi, küçük bir müzik kutusu var.
هناك صندوق موسيقى بنى صغير لطيف

Bir çeşit ölümcül müzik kutusu mu arıyoruz? Ultrasonik olduğu için bir şey duyamazsın.
هل نبحث إذن عند صندوق موسيقى مميت؟

Bakın! Bir müzik kutusu!
اه انظر انه صندوق موسيقى

Bu bir müzik kutusu.
انة صندوق موسيقى

Bu nedir? Galiba bir müzik kutusunu açmış bulundum.
على ما يبدو أنني فتحت صندوق موسيقى في مكان ما

Babam sana Zürih'ten getirdiği müzik kutusunu vermişti.
أهداك أبي صندوق موسيقى من (زيوريخ)، وكنت تبتسمين،

Hayatım, April'in müzik kutusunu verebilir misin? Tamam.
ـ عزيزي، هل يُمكنني أخذ صندوق موسيقى (أبريل)، لو سمحت ـ حسناً

## You see a doll on a music box that's wound by a key
ترون دمية على صندوق موسيقى

- ## Turning around on this music box - ## Ne... ## That's wound by a key
ادور على صندوق موسيقى