| Bir dilim daha al. Kendim yaptım. | Open Subtitles | فلتحصلي على قطعة أخرى من الكعك لقد صنعتها بنفسي |
| Öyleyse kötü. Onları Kendim yaptım çünkü. | Open Subtitles | سيكون هذا مخيباً للأمل، لأنني صنعتها بنفسي. |
| Bizzat Kendim yaptım. Rüyaların gerçekleşebilir. | Open Subtitles | أنا صنعتها بنفسي "أتمنى أن تصبح أحلامك حقيقة" |
| - Kendim yaptım. İstiyormusun? - Hadi ordan. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي ، هل تريد شرائها؟ |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | يممم، أنا، أنا، أنا صنعتها بنفسي |
| Biraz çörek al, Kendim yaptım. | Open Subtitles | تناولي فطيرة، صنعتها بنفسي |
| Teşekkürler.Kendim yaptım. | Open Subtitles | شكراً لقد صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Teşekkürler. Bizzat Kendim yaptım. | Open Subtitles | شكراً, صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Bunu Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Bunu Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Onları Kendim yaptım. Gerçekten. | Open Subtitles | لقد إشتريت هذه و صنعتها بنفسي |
| - Kendim yaptım. | Open Subtitles | ـ صنعتها بنفسي. |
| Evet, Kendim yaptım. Benimle oyun mu oynuyorsun Maggie? Hayır. | Open Subtitles | نعم صنعتها بنفسي هل تعابثيني "ماجي"؟ |
| Evet Kendim yaptım. Benimle oyun mu oynuyorsun, Maggie? | Open Subtitles | نعم صنعتها بنفسي هل تعابثيني "ماجي"؟ |
| Ding. Kendim yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعتها بنفسي |
| Baksanıza. Kendim yaptım. | Open Subtitles | تفقد هذا ,صنعتها بنفسي |
| Bunları Kendim yaptım. Koyu renkli olanlar en iyisidir. Güzel mi? | Open Subtitles | صنعتها بنفسي جيده؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 