Bütün bunların dışında, silah sesini kaydettiğini çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | ماذا قال لكَ مصدرك أيضاً؟ .من بين جميع الأشياء أنك سجلت صوت إطلاق النار |
silah sesini duyabilirler, farkındasın herhâlde. | Open Subtitles | أنت تعرف، لو أنهم سمعوا صوت إطلاق النار.. ؟ |
silah sesini duyup aşağıya indiğimi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكر سماع صوت إطلاق النار ونزولي أسفل الدرج |
Silah sesi de şurdan geldi. Sence bizim adamlardan birini vurmuş mudur? | Open Subtitles | صوت إطلاق النار جاء من هناك هل تظن بأنه أصاب أحد رجالنا؟ |
Müdür Evo'ların Silah sesi duymasını istemiyor. | Open Subtitles | المدير لا يحبّ أن يسمع المتطوّرين صوت إطلاق النار |
Oh, hadi, ne, Chino daki tek müzik Silah sesleri ve helikopter sesleri mi? | Open Subtitles | أكانت الموسيقى الوحيدة في تشينو صوت إطلاق النار والمروحيات؟ |
- Biri silah seslerini duymuş olabilir. | Open Subtitles | ربما سمع أحدهم صوت إطلاق النار |
Sonra kapıyı üzerine kapatacağım. Sonra silah sesini bekleyeceğim. | Open Subtitles | ثم سأتيقّن من أن تكون محجوزة ثم سأنتظر صوت إطلاق النار |
FBI ajanları silah sesini duyabilir. | Open Subtitles | ربما يسمع الفيدراليون . صوت إطلاق النار |
silah sesini duydun mu anne? | Open Subtitles | هل سمعت صوت إطلاق النار يا أمي؟ |
silah sesini duydun mu anne? | Open Subtitles | أتسمعين صوت إطلاق النار هذا يا أمي؟ |
Eğer silah sesini duyarlarsa, hepsi buraya üşüşür. | Open Subtitles | إن سمعت صوت إطلاق النار فستأتي إلى هنا |
Watson, silah sesini düşürecek bir cihaz icat etmek üzereyim. | Open Subtitles | أنا بوسط عملية اختراع جهاز... يكتم صوت إطلاق النار يا (واتسون... |
Sonra Silah sesi geldi. | Open Subtitles | و بعد ذلك سمعت صوت إطلاق النار |
Silah sesi duydum. | Open Subtitles | سمعت صوت إطلاق النار. |
Silah sesi duydum. | Open Subtitles | سمعت صوت إطلاق النار.. |
- Bu Silah sesi de neydi? - Tanrım! | Open Subtitles | -ما صوت إطلاق النار هذا؟ |
Silah sesleri tüm gece susmadı çok zor uyuyabildim | Open Subtitles | صوت إطلاق النار إستمر طوال الليل، توقف أخيراً |
Silah sesleri tepeler boyunca uğuldayıp gürler. | Open Subtitles | صوت إطلاق النار يدوي كالرعد عبر التلال |
Birkaç görgü tanığı silah seslerini duymuş. | Open Subtitles | عديد من الشهود سمعوا صوت إطلاق النار. |
silah seslerini duydun, sonra da Cookie'yi giderken gördün. | Open Subtitles | سمعت صوت إطلاق النار ثم رأيت (كوكي) يخرج مبتعداً |