| Bir iki fıkra anlattın. Sonra da radyoyu açtın. Bu kadar. | Open Subtitles | ألقيت بعض النكات، ثم رفعت صوت المذياع وذلك كان كل شيء |
| Çekilişten bir kaz kazanmak! Pierrot, git radyoyu aç. | Open Subtitles | لتفوزي بإوزة في اليانصيب بيرو ، علِ صوت المذياع |
| radyoyu kısar mısınız? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخفض صوت المذياع إذا سمحت؟ |
| radyonun sesini açın biraz. | Open Subtitles | إرفع صوت المذياع قليلا |
| Kıs şu radyonun sesini. | Open Subtitles | أخفض صوت المذياع |
| radyoyu kısar mısınız? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخفض صوت المذياع إذا سمحت؟ |
| radyoyu açsana. | Open Subtitles | أرفع صوت المذياع. |
| radyoyu Pink'e çeviririm. | Open Subtitles | وسأرفع صوت المذياع إلى الأعلى |
| Kıs şu radyoyu. | Open Subtitles | أخفض صوت المذياع |
| radyoyu açıyorum. | Open Subtitles | -سأرفع صوت المذياع |
| Sağdan devam et, radyoyu aç John! | Open Subtitles | إرفع صوت المذياع يا (جون)ِ |
| - Ayrılma, radyonun sesini kıs. | Open Subtitles | -توقف وأخفض صوت المذياع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 