| Evet, bütün gün canım üzümlü soda çekti ve bizimkier asla almıyor. | Open Subtitles | أجل، كنت أرغب بالقليل من صودا العنب طوال اليوم ولا يشترياها والداي |
| Ve bahse girerim ki birisi üzümlü soda istiyordur. Wow... | Open Subtitles | وأراهنُ على أنَّ هنالك من يرغبُ في صودا العنب الصودا على حسابي |
| Bir keresinde Üzümlü gazoz yaparak sınıfa karbondioksiti öğretmişsin. | Open Subtitles | وكيف احد المرات فكرت بان الكربون والديوكسيد يصنع لك صودا العنب في الصف. |
| Eminim ki aynısı Üzümlü gazoz içinde geçerlidir. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه نفس الشئ مع صودا العنب |
| Küçük hanımın üzümlü gazozu. | Open Subtitles | حسناً صودا العنب للسيدة الصغيرة |
| Yüce İsa, kanın yerine içeceğimiz bu üzümlü gazozu kutsa... | Open Subtitles | يا "يسوع"، بارك صودا العنب هذه لأننا نشربها كأنها دمك... |
| İki dilim pizza ve iki üzümlü soda alalım. | Open Subtitles | سنأخذ شريحتين وشرابيّ صودا العنب. |
| O benim üzümlü soda'm mı? | Open Subtitles | هل ذلك صودا العنب خاصتي؟ |
| " üzümlü soda" ha? | Open Subtitles | "بضعة صودا العنب" |
| Üzümlü gazoz. | Open Subtitles | أريد صودا العنب |
| Üzümlü gazoz. | Open Subtitles | صودا العنب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 