Her neyse A aldı yani sana bir selfie gönderdi. | Open Subtitles | على أي حال، نالت الدرجة الكاملة... وأرسلت لك صورة شخصية |
Aklımı yitirmiş olsam, kedimle haftalık selfie çeker miydim? | Open Subtitles | لو انني كنت واهماً هل كنت ساخذ صورة شخصية اسبوعية مع قطي ؟ |
Biraz bekle, en azından birlikte selfie çekilelim. | Open Subtitles | انتظري, دعيني, اخذ على الأقل "سيلفي" لنا "سيلفي"عبارة عن صورة شخصية يقوم صاحبها بالتقاطها لنفسه |
Beni gruba aşağılama ritüeli için başımın üzerinde ayakkabıyla çekilmiş bir fotoğraf göndermemi istiyorlar. | Open Subtitles | لإنهم يريدون مني رفع صورة شخصية مع حذاءٍ فوق رأسي كطقوس الإذلال للقبيلة |
Bu kişisel bir fotoğraf. | Open Subtitles | تلك صورة شخصية. |
Şimdi, Fitzgerald'ın ele geçirmek istediği sıradaki parça kendisinin bir portresi. | Open Subtitles | الآن ، الغرض الذي يريد ( فيتزجيرالد) ان يسترده صورة شخصية قديمة له |
93 numaralı parça. Valiante. Bir bayanın portresi. | Open Subtitles | القطعة رقم 93، (فيليانتي) "صورة شخصية لامرأة" النصف الأول من القرن السادس عشر |
selfie çekmek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تأخذ صورة شخصية معه؟ |
- Tanrım, hayır, ben doğru düzgün selfie bile çekemem. | Open Subtitles | -رباه لا, لا يمكنني التقاط صورة شخصية جيدة حتى |
Az önce selfie çektim ve resimde yokum. | Open Subtitles | إلتقطت صورة شخصية للتوّ ولم أظهر فيها! |
Katiliyle selfie çekmiş. | Open Subtitles | لديه صورة شخصية مع قاتله |
"Çıktığında, selfie çekicem. | Open Subtitles | وأضاف "عندما نشر، أنا أخذ صورة شخصية. |
Bir selfie hazır. | Open Subtitles | احد صورة شخصية. |
Haa. Steph Curry ile selfie çekil de gel bakalım. | Open Subtitles | (حاول أن تأخذ صورة شخصية مع (ستيف كوري |
Tek yapmanız gereken onlara bir fotoğraf vermek. | Open Subtitles | تعطيهما صورة شخصية... |
Hakkında konuşmak istediğim son tablo anonimden "Anonim" (Gülüşmeler) Bu Ulusal Portre Galerisi tarafından alınmış bir Tudor portresi. | TED | آخر لوحة سأتكلم عنها تسمى "مجهول" من قبل مجهول. (ضحك) هذه صورة شخصية لأحد أفراد عائلة تودر والتي قام معرض الصور الوطني بشراءها |