| Yurtdışından gelen resimler. Nasıl giyinmen gerektiğini gösteriyor. | Open Subtitles | صورٌ ملونةٌ تعلّم الناس كيف يجب أن يلبسوا |
| Antik Hawaii'liler buna "K'I'I pohaku" dermiş. "Taştaki resimler" anlamına geliyor. | Open Subtitles | ما يسميه الهاويين قديماً "كلبوهاكا"، أيّ "صورٌ على الحجارة" |
| Yeni doğmuş bebeklerin fotoğrafları... | Open Subtitles | صورٌ لأطفال صغار مولودون حديثاُ |
| Bunlar birimimde çalışan 67 kişinin fotoğrafları. | Open Subtitles | هناك صورٌ لـ 67 شخصًا يعملون في وحدتي. |
| Sevgili Norman, Anadolu'da, Türklerle Yunanlar arasındaki savaşta çektiğin fotoğraflar çok ilginç. | Open Subtitles | عزيزي نورمان , ان صورك عن الحرب التي دارت بين اليونانيين و الأتراك في آسيا الصغرى , هي صورٌ مثيرة للاهتمام |
| Bu dehşet verici görüntüleri TV'de gösterdiler. | Open Subtitles | لقد أذاعوا صورٌ بشعة على التلفاز |
| Tamam, hepsi benim çekilmiş fotoğraflarım. Bana biraz abayı yakmış olmalısın. | Open Subtitles | حسنًا، كل هذه صورٌ لي، لابد وأنكِ معجبة بي ولو قليلًا |
| Eski resimler, senin Teddy Ruxpin ayıcığın, ...büyükannemin nişan yüzüğü, 38 tane özel doldurulmuş kaset. | Open Subtitles | صورٌ قديمة، و دبدوبك "روكسبين"... خاتمُ خطوبةِ جدّتي، و 38 شريط أغانٍ خاصّة... |
| resimler. | Open Subtitles | صورٌ {\cH00ffff}(أعطاها كتاب: مُتعة الجنس) |
| resimler filan. | Open Subtitles | صورٌ وما إلى ذلك. |
| Çok hoş resimler. | Open Subtitles | صورٌ جميلة. |
| Sanatsal resimler. | Open Subtitles | صورٌ فنيّة |
| Bir fotoğraf kabinindeki yalnız fotoğrafları vardı sadece. | Open Subtitles | فقط هذه... صورٌ لها منفردة في كشك تصوير |
| Kurbanlarının fotoğrafları. Sage, hadi gidelim. | Open Subtitles | صورٌ لضحاياه. |
| Limuzinler, partiler US Weekly'e çıkan fotoğraflar... | Open Subtitles | سيارات الليموزين الفاخرة، الحفلات صورٌ لنا في مجلة " يو اس ويكلي" |
| Harika fotoğraflar getirdim Chicago'daki hemşirelik öğrencileri katliamının olay yeri çekimleri. | Open Subtitles | بجعبتي صورٌ مُدهشة... لقطات من مسرح الجريمة من مجزرة طالبات التمريض في شيكاغو. |
| Babamın uğruna para döktüğü fotoğraflar. | Open Subtitles | صورٌ دفع أبي مقابلها. |
| "Sözde" değil. Elimizde Tahran'da özel bir uçağa binerken çekilmiş görüntüleri var. | Open Subtitles | لا شيء مفترض بشأن هذا الأمر لدينا صورٌ له يصعد لطائرة خاصة في (طهران) |
| Bunlar Hartley 2'nin gerçek görüntüleri. | Open Subtitles | "هذه صورٌ حقيقية لـ"هارتلي 2 |
| CDler imzalı fotoğraflarım var | Open Subtitles | و لدي اسطوانات، و صورٌ موقعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 