"صولجان" - Traduction Arabe en Turc

• asası
• asa
• asasını
• topuz
• asan
• asayı
• asam
• asaya
• asalar
• değneği

Sembolik bir yılan sarılı olan düzgün kesimli kehribarda bize bunun dekoratif bir eşya veya bir ayin asası olduğunu gösterir.
إن شكل الرأس الكهرماني المُحاط برمز الثعبان يُعتَقد بأن يكون إمّا عمل زخرفي أو صولجان طقوسي

Siyah Peri'nin asası... Gelmiş geçmiş en güçlü perinin asası...
صولجان الحوريّة السوداء إحدى أقوى الحوريّات على الإطلاق

Sen, her kimsen, üzgünüm asa falan yok.
و أنت أياً كنت، فنحن آسفون، لا يوجد صولجان

Tanıtımcı, yukarı çıktığında elinde buzdan büyük bir asa tutuyor olması gerektiğini söylemişti.
المعزز الدعائي قال قال أن مفترض بها حمل عصاة صولجان ثلجية كبيرة عندما تصعد للأعلى

Kral'lığın asasını adaleti yerine getirmek ve adaletsizliği durdurman için al.
صولجان السيادة للعدل وإيقاف نمو الظلم

Güçsüz görünebilirim ama topuz ustasıyım!
سواءٌ صدّقت هذا أم لا، فأنا مستخدمة صولجان ممتازة

Loki'nin asası burada olmalı.
لوكي وتضمينه في صولجان بالتأكيد الشجرة التي هي هنا.

Depoya girdiğinizde kraliyet asası alıp benimle üssün ormanlık alanındaki bir randevu noktasında buluşursunuz.
مرة واحدة في الإيداع، تحصل على صولجان وقائي في نقطة الالتقاء في الغابة على القاعدة.

Polonya da parçanın aslında kendilerine ait olduğunu iddia edince kral asası ve içindekiler Fort Knox'un yolunu tutmuş.
وعندما ادعى بولندا قطعة كانت لهم أصلا، ثم جعل صولجان ومحتوياته طريقها إلى فورت نوكس.

Bu bir prensin kraliyet asası değil... bir gezginin asası.
هذا ليس صولجان .... أمير لكنها عصا أتجول بها

Bu bir prensin kraliyet asası değil bir gezginin asası.
هذا ليس صولجان .... أمير لكنها عصا أتجول بها

Peri Adası'nın perileri, karşınızda sonbahar asası.
أيتها الجنيات أقدم لكم صولجان الخريف

Herhangi bir gümüş asa ya da çoban(İsa) değneği ile ya da çatlaklara uygun herhangi birşeyle... gömülüp gömülmediğini bulalım...
لنرى إن كان دفن مع شيء فضي صولجان أو عصى أسقف أو أي شيء آخر يتلائم مع إصابة الجمجمة

Bu olayı kutlamak için yeni bir asa yapılması gerekiyor.
يجب صنع صولجان جديد للإحتفال بهذه المناسبة

o zaman bu sizi neselendirir,iste taciniz, taht geliyor, simdilik asa vardi,bende aldim.
حسناً ، هذا يجب أن يبهجك هذا هو تاجك والعرش تحت الطلب لكنهم عرضوا علي صولجان ، لذا إشتريته

Peki sen mi cüret ediyorsun Thalbain kraliyet asasını sahip olmaya?
و أنت تجرؤ على أن تسيطر على صولجان "تالبين"؟

Size minnettarız hanımefendi Jenny, bu Juda asasını çok kısa sürede elde edebildiğiniz için.
نحنُ شاكرون لسرقتك "صولجان يهوذا"، فى هذه الفترة القصير "جينى"

İp yapıp ızgarayı topuz olarak kullandım.
قُمت بتصميم بعض الحبال واستخدمت المنفذ الحديدي لصنع صولجان محلي الصنع

Sihirli kanarların ve asan varken söylemesi kolay.
يسهل قول ذلك عندما يكون لديك أجنحة سحريّة و صولجان

Buzdan asayı o kadar şiddeti sokması mümkün değil.
مستحيل أن تقوم بسحق صولجان الثلج بتلك القوة

Sadece ejderha işlemeli asam eksik.
فقط صولجان التنين الخاص بي غير موجود

Bir asaya ihtiyacın olacak.
سوف تكون بحاجه إلى صولجان

Çünkü büyülü olmayan asalar ile dövüşmek isterim.
لان ما اريده في مبارزة هو صولجان غير سحري