"صيادي" - Traduction Arabe en Turc

• avcıları
• avcısı
• avcılarından
• avcılarına
• avcılarının
• avcısını
• balıkçılar
• balıkçılara

Ödül avcıları bizi, onlara karşı koruyorlar.
حتى لفتره ما, صيادي الجوائز طريقة دفاعنا الوحيده امامهم.

Ama bitki avcıları buralara ilk gelen insanlar değillerdi.
ولكن صيادي النباتات لم يكنوا الاولين الذين وصلوا هنا.

Birkaç ıstakoz avcısı, tuzaklarındaki ıstakozların kaybolduğunu bildirmiş.
قالت أن بعض صيادي الكركند بلغوا عن بعض الكركند المفقود من شَركهم

Kelle avcılarından oluşan bir kabileyle röportaj yapan bir antropolog gibiyim.
اشعر وكأني عالم أنسان يقابل قبيلة من صيادي الرؤوس

Demek bunca zamandır sırf diğer cadı avcılarına söylemek için bizi gözetliyordun?
إذن كنتَ تتجسس علينا طوالَ هذا الوقت فقط لتخبرَ صيادي سحرة اخرين؟

İnsan avcılarının tepenize binmesini istemiyorsanız, o silahları kullanmayın.
لو كنت مكانكم لن استخدم هذه البنادق إلا إن كنت أريد من صيادي الرجال أن ينهمرون علي من كل حدب.

Bu iki insan avcısını gün doğmadan hemen önce uykularında yakaladım.
أمسكت صيادي الرجال نائمين قبل شروق الشمس.

Ticari balıkçılar tarafından çoktan bulup çıkartılmıştı.
هم كانوا قد صيدوا من قبل صيادي السمك التجاري

Tüm diğer hayalet avcıları ondan yardım istermiş.
وقالت أنّ جميع صيادي الأشباح الآخرين جاءوا إليها طلباً للمساعدة.

Eski zamanlarda, tüm başarılı vampir avcıları en iyi pirinç dükkanlarıyla çok özel ilişki içindeydiler.
قديمًا, كل صيادي مصاصي الدماء الناجحين كانت لديهم علاقات مميزة مع أفضل محلات للأرز

Vampir avcıları her zaman yanlarında glutinous pirinci taşırlardı.
كان يحمل صيادي مصاصي الدماء الأرز اللزج معهم طوال الوقت

Vampir avcıları, vampir kalmadığında ne mi yapıyor?
ماذا يفعل صيادي مصاصي الدماء عندما لا يكون ثمة مصاصي دماء؟

Domuz avcıları hareket eden her şeye ateş eder oralarda.
صيادي الخنازير اولائك يطلقون النار على كل شيء يتحرك

Kartal avcıları, kartallarını yarışma için hazırlamaya başladı.
صيادي النسور منهمكون بتحضير نسورهم من أجل الحدث.

İki kemer avcısı Oklahoma'nın sınırında ne arıyor?
اذا ما ذا يمكن لل اثنين من صيادي الارك ان يفعلوا في نهاية مؤخرة أوكلاهوما؟

Aynı şekilde üç vampir avcısı da.
وكذلك صيادي مصاص الدماء الثلاثة

Bir kadın ve bir kaç buffalo avcısı vardı.
كانت البقية من صيادي الجواميس

Hadi ama, Adam. Cadı avcılarından konuşma şimdi.
"هيا ، "آدم بلا حديث عن صيادي السحرة رجاءً

Altı metre boyuyla Jura dönemi okyanusunun en başarılı avcılarından biridir.
انهم احد أنجح صيادي المحيط الجوراسي

Hafta sonumu fildişi avcılarına resmini yollayarak geçirdim çünkü kazma gibi beyaz dişlerini karaborsada satarak bir servet kazanabilirler.
لقد قضيت نهاية الأسبوع أرسل صورتكِ إلى صيادي خشب العاج الغير الشرعيين. الذين قد يحققون ثروة هائلة من بيع أسنانكِ البيضاء الكبيرة في السوق السوداء.

Bu da kurbanımızı, fırtına avcılarının vurduğunu gösteriyor.
إذًا ذلك يعني صيادي العاصفة أصابوا ضحيّتنا

Sana bir BKO avcısını sorabilir miyim?
هل يمكن أن أسأل عن أحد صيادي المنظمة؟

Pasifiğin başından sonuna kadar büyük balıklar balıkçılar tarafından silip yok edilmişti.
في أغلب أنحاء المحيط الهادي السمك الكبير جدا كان قد محي من قبل صيادي السمك

Taiji'de, bu işi yapan balıkçılara yardım önerisinde bulunduk.
"سألنا صيادي "تايجي إن كان بإمكاننا شراء ذلك النشاط