"صينياً" - Traduction Arabe en Turc

• Çin
• Çinli
• Çinlinin

Hastaların sana Çin restoranından yemek almanı söyleyip, seni sevdiklerini söylüyorlar mı?
هل هؤلاء المرضى يطلبون منك إحضار طعاماً صينياً ويقولون لك .. أحبك؟

Çin sebze yemeği yapan aleti bile var.
يَجيءُ حتى بإرتباطِ ذلك يَطْبخُ خضاراً صينياً.

Madem allerjisi var neden Çin yemeği ısmarlıyoruz?
لمَ نطلب طعاماً صينياً إن كانت لديه حساسية ؟

Karakolda bana senin iriyarı bir Çinli beyefendiyi dövdüğünü söylediler.
قالوا لى فى قسم الشرطة أنك ضربت رجلاً صينياً ضخماً

- Bana Çinli olduğuyla ilgili saçma bir hikaye anlatmıştı.
و كنت تحاول اخباري بقصص .. سخيفة عن كونك صينياً

İşte. Çin VİP tribünü, cinayet mahallinin tam kenarında. Zehir, Çin malı.
هناك المبعوث الصيني موجود في منطقة القتل و السم كان صينياً

Biraz Çin yemeği sipariş etsen ve yatakta yesek, ne dersin?
أحضري طعاماً صينياً وسنأكل على السرير حسنا ..

Biraz Çin yemeği sipariş etsen ve yatakta yesek, ne dersin? Seni seviyorum.
أحضري طعاماً صينياً وسنأكل على السرير حسنا ..

Biraz Çin yemeği aldım, yemek istersen.
لقد أحضرت طعاماً صينياً إذا أردت أن تأكلي

Şehrin diğer ucuna sürüklenip, Çin yemeğimi kapardı.
كانيسيرببطئعبر المدينة.. ليحضر لي طعاماً صينياً فقط ..

2 düzine Çin vatandaşı hayatını kaybetti.
لدي 24 مواطناً صينياً ميتاً، وعميلة فدرالية يعتدى عليها،

Çin yemeği de yiyoruz. Bu Çinli olduğum anlamına mı gelir?
ونأكل طعاماً صينياً أيضاً أهذا يعني أنني صينية؟

Genelde evde yalnız yerim ama yakınlarda bir Çin restoranı var.
في العادة، آكل بمفردي في المنزل، لكنّ هنالك مطعماً صينياً قريباً من هنا

Yıldönümümüz için evde kalıp Çin yemeği sipariş etsek, ne dersin?
.. أتمانع إن بقينا في المنزل وطلبنا طعاماً صينياً إحتفالاً بذكرانا السنوية؟

Çinli bir ajanın Rus teknolojisi içeren bir parçayla ülkeden çıkmaya çalıştığını ve bir askerî saldırıda halledildiğini gösteren notları yükledik.
قمنا برفع مذكرات تشير أن .. عميلاً صينياً كان يحاول تهريب قطعة من تكنولوجيا الروس خارج البلاد وقُتل في هجوم عسكري

Eğer Hintli ya da Çinli olmayı seçme şansınız olsa, 10 yıl daha fazla yaşamak için Çinli olmak isterdiniz.
وعليه فإذا خُيرت أي الفريقين تفضل أن تنتمي إليه, لأخترت أن تكون صينياً لتتمكن من العيش لعشرة سنوات أخريات.

Bolşevikler, 2000 masum Çinli'nin katledildiğini söylüyor.
البلاشفة الشيوعيون يقولون الآن أن 2000 صينياً بريئاً قد تم ذبحهم

- Çinli olmadığımı biliyorsunuz değil mi? - Fark ettim.
حقاً أنت تعرف أننى لست صينياً - لاحظت ذلك -

Dünyaya kültürümüzün güzelliklerini göstermek istedim, onlara kahramanı vermek istedim. - Çinli bir kahraman.
أردت أن أرى العالم جمال ثقافتنا أردت أن أعطيهم بطلاً صينياً

O Çinli olabilir, Amerikalı, Japon. Her hangi bir renkten, her hangi bir yüzde.
فربما يكون صينياً ، أمريكياً ، يابانياً بأي لون و أي جنس

Çinlinin birini silah zoruyla buraya getirdin.
تصد صينياً تحت تهديد السلاح وتحضر هذا إلى هنا