O bir polis memuru, kadınlığın bununla alakası yok. | Open Subtitles | هي ضابطة شرطة , كونها آمراءة لا دخل لذالك فيها |
O bir polis memuru, kadınlığın bununla alakası yok. | Open Subtitles | هي ضابطة شرطة, كونها آمراءة لا دخل لذالك فيها |
Hatırlıyorum, son hedef izinli bir polis memuru çıkmıştı o gün. | Open Subtitles | أذكر أن آخر ضحية في ذلك اليوم كانت ضابطة شرطة |
Ben bazı cinayetleri rapor etmekle yükümlü bir Polis memuruyum. | Open Subtitles | انا ضابطة شرطة و ملزمة للإبلاغ عن الجرائم |
Ben bir Polis memuruyum ve o adam da yürüttüğüm araştırmanın bir şüphelisi. | Open Subtitles | إنّي ضابطة شرطة و ذلك الرجل مشبته به في تحقيق أقوم به. |
Tamam geçti. Ben polisim. Seni buradan çıkartacağım tamam mı? | Open Subtitles | لا بأس, أنا ضابطة شرطة سوف أخرجكي من هنا, حسنا؟ |
polis memurusun, kimsenin iznine ihtiyacın yok. | Open Subtitles | أنتِ ضابطة شرطة لا تحتاجين إلى إذن أى شخص |
Sayın Hakim, Sanık harika bir görev derecesine sahip bir polis memuru. | Open Subtitles | حضرة القاضي, المتهمة ضابطة شرطة في الخدمة تملك مبادئ ممتازة. |
Gerçi teknik olarak ben bir polis memuru değilim. | Open Subtitles | لذا على الرغم أننى تقنياً لستُ ضابطة شرطة |
Bugün aramıza yeni bir polis memuru katıldı. | Open Subtitles | لدينا ضابطة شرطة جديدة اليوم انها منقولة الينا |
teröristler, tecavüzcüler, hırsızlar, gangsterler -- bazılarını ben hapse atmıştım dışarıda bir polis memuru olarak. | TED | الإرهابيين ، المغتصبين ، والصوص وعصابات -- البعض منهم كنت أنا من أرسلته إلى السجن باعتباري كنت ضابطة شرطة في الخارج. |
İmparator Silahı kullanan bir polis memuru demek? | Open Subtitles | ضابطة شرطة إمبراطورية مع أثر خاص بها |
Buraya çalınmış bir cüzdan için gelmedik, Bay Kelton bir polis memuru vuruldu. | Open Subtitles | نحن لسنا هنا من أجل حقيبة مسروقة يا سيد "كيلتون" فقد أُطلِق النار على ضابطة شرطة |
Ben bir Polis memuruyum, çekilin yolumdan. | Open Subtitles | أنا ضابطة شرطة, إبتعد مِن طريقي. |
- Ben Polis memuruyum. | Open Subtitles | ـ ما الذي يجري؟ ـ أنا ضابطة شرطة |
Polis memuruyum. | Open Subtitles | إنني ضابطة شرطة |
Polis memuruyum. | Open Subtitles | أنا ضابطة شرطة. |
Ben Amerikalı bir Polis memuruyum. | Open Subtitles | .. انا ضابطة شرطة امريكية { LadyPop} |
Pekala, ben polisim, ikinize de yardım etmek için buradayım. | Open Subtitles | حسناً، إني ضابطة شرطة وأنا هنا لمساعدتكما كلاكما |
Matt West, ben polisim. | Open Subtitles | (مات ويست)، أنا ضابطة شرطة |
polisim ben. | Open Subtitles | أنا ضابطة شرطة |
Sen polis memurusun. | Open Subtitles | .لا أحد يتنمّر عليكِ إنكِ ضابطة شرطة |