"ضابطين" - Traduction Arabe en Turc

• subay
• memur
• memuru
• İki polis
• polisi
• ajanını

Gerisayımı başlatmak için iki subay gerekiyor.
إنها تحتاج الى ضابطين ليبدأوا تشغيل العد التنازلى

-Beraberinde iki subay ve Alexander Britski adındaki bir arkeologla birlikte.
مع ضابطين آخرين ومعهم عالم آثار أسمه ألكساندر بريتسكي

Kanıt takip zincirine göre iki memur kanıtlara ulaşabiliyormuş.
طبقا لسلسلة الأدلة، هناك ضابطين فقط لهم الصلاحية بالوصول.

İki memur 8 saniye içinde köşeden ortaya çıkacak.
سوف يظهر ضابطين من الزاوية خلال ثمانية ثوان

Duman kalktığı zaman, 6 mahkûm ve iki ceza infaz memuru ölmüştü,
عندما انقشَعَ الدُخان، حرفياً سِتة سُجناء و ضابطين كانوا قد قُتلوا

Gece yarısını biraz geçe iki polis memuru büroma geldi.
بعد منتصف الليل بقليل أتاني ضابطين في مكتبي.

Soyguncunun 20 yaşındaki Barnett Jerkins olduğu tespit edildi vurulmadan önce kendini durdurmaya çalışan iki polis memurunu da yaraladı.
المسلح المعروف بـ برانيت جاركنز 20 سنة جرح ضابطين قبل ان يقتل نفسه

Çatıya iki polis gönderiyorum.
هنا الفريق الأول، سأرسل ضابطين إلى سطح المبنى

Eğer biri iki polisi öldürüp bu işten yırtmak istiyorduysa niye bu kadar aşikâr yapsın?
إذا أراد أحدهم قتل ضابطين للشرطة، وأرادوا الهرب بالجريمة، فلماذا سيرتكبون الجريمة هكذا؟

Ne yapmış ki? Az önce iki tane istihbarat ajanını öldürdü.
لقد قتلتَ لتوّها، ضابطين في الإستخبارات

Az önce iki subay barakaya girdi. Selamınız nerede?
لقد دخل الثكنة للتو ضابطين اين التحية العسكرية ؟

Koordinat 703003. Gözlem raporlarına göre kulede iki yüksek rütbeli subay var.
الوقع 703003 و تقول التقارير أن هناك ضابطين من الرتب العليا في البرج

Arkamda, şahsî muhafızlarından iki subay daha vardı.
كان يقف خلفى ضابطين من حرسه الشخصى

Reid ile iki memur alıp çevreyi kontrol edeceğiz ve bir giriş bulmaya çalışacağız.
انا و ريد سنأخذ ضابطين و نتفقد المحيط و نحاول ان نجد نقطة للدخول

Cuma günü iki tane memur aynı şeylerin alındığı bir hırsızlık için gönderilmişler.
لقد حضر ضابطين هنـا مساء الجمعة بسبب الـإبلاغ عن إقتحام المنزل.

"Barrow'un peşindeki bir polis iki memuru tutukladı.
اعتقل شرطى ضابطين أثناء مطاردة بارو

İki polis memuru. Ne yapmalıyım?
،هناك ضابطين ما الذي عليّ أن أفعله ؟

Ama farklı birimlerden iki polis neden oradaydı?
و لكن لماذا ضابطين من قسمين منفصلين يحققان في الأمر، و لماذا هرب أحدهما؟

Gerekirse kapıda iki polis olduğunu söylecektim. Tamam.
للعلم بالشيء، يوجد ضابطين عند الباب إذا أحتجتهم.

Diğer 4 terörist, iki polisi... öldürdükten sonra kaçtı.
هرب أربعة إرهابيون آخرون بعد قتل ضابطين