"ضابط إطلاق السراح" - Traduction Arabe en Turc

• şartlı tahliye memuru
• şartlı tahliye memuruna

2 sene önce Santa Fe'deki şartlı tahliye memuru kaybolduğunu raporlamış.
مُنذُ عامين ضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بها بلّغ أنها مفقودة

Ursula Gibbs'in onun şartlı tahliye memuru olduğunu öğrenene kadar öyleydi.
حسناً , هذا كله تغير حين اكتشفت أن اورسلا جيبس ستكون ضابط إطلاق السراح المشروط

15 bin dolar. Bir şartlı tahliye memuru için çok para.
15 ألف دولار، هذا كثير على ضابط إطلاق السراح المشروط

İtfaiye biletleri polise vermiş onlar da şartlı tahliye memuruna haber vermiş.
قسم الإطفاء أعطى المخالفات للشرطة الذين بدورهم إتصلوا على ضابط إطلاق السراح المشروط الخاص بك

şartlı tahliye memuru dolabıma birkaç altın yıldız bile taktı.
وضع ضابط إطلاق السراح نجوماً ذهبية على الثلاجة أيضاً

Lanet bir şartlı tahliye memuru gibisin. Rahatla biraz, olur mu?
فأنت مثل ضابط إطلاق السراح ، أستريحى ؟

Kadın şartlı tahliye memuru gibi, değil mi?
لقد أحبت ضابط إطلاق السراح المشروط

Robyn eski bir suçluydu, ama şartlı tahliye memuru ona iş vermem için bana baskı yaptı...
روبين مدانة سابقة , لكن ضابط إطلاق السراح المشروط المسؤول عنها ضغط علي لأعطائها عملاً ...

Kevin'ı arayan şartlı tahliye memuru burada, CTU'da.
ضابط إطلاق السراح الذي يبحث عن (كيفن) هنا في "الوحدة"

şartlı tahliye memuru Hunter Lang'in adresini bilmiyor ama Dandeana iskelesinde bir teknede çalıştığını söyledi.
ضابط إطلاق السراح (لم يعرف عنوان (هنتر لانج لكنها قالت أنه يعمل على متن سفينة (في نهاية حوضِ السفن تسمى (دندينا

Elle tutulur bir şey yok ama bir ay önce bir şartlı tahliye memuru, seks suçlusu Gordon Murray'e şartlı tahliye ihlâlinden uyarı vermiş, bilindik seks suçlularıyla birlikte.
لا شيء متين, و لكن منذ حوالي شهر, ضابط إطلاق السراح المشروط جائته معلومة أن الشاذ الجنسي, (غوردن موراي), إخترق شروط إطلاق سراحه.

Roger Amca öğrenirse şartlı tahliye memuruna söyleyebilir.
ربما يخبر ضابط إطلاق السراح