Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ضابط السفينة الجميع إلى" - Traduction Arabe en Turc
-
Vardiya subayı
| - Vardiya subayı, durumumuz nedir? | Open Subtitles | ما بين الجسرين، ضابط السفينة الجميع إلى الامام .. |
| - Vardiya subayı, durumumuz nedir? | Open Subtitles | ما بين الجسرين، ضابط السفينة الجميع إلى الامام .. |
| Vardiya subayı. Tam yol ileri. | Open Subtitles | ضابط السفينة الجميع إلى الأمام |
| Vardiya subayı. | Open Subtitles | ضابط السفينة الجميع إلى الأمام |