"ضاعوا" - Traduction Arabe en Turc

• kayboldu
• kaybolan
• kaybolmuş
• çöpe
• Kaybolup
• Kayboldular
• kaybolmuşlar
• kaybolduklarını

Çoğu öldü.Çoğu kayboldu. Kaybolmak,tekrar görülememek.
الكثير ذهبوا ، الكثير ضاعوا إختفوا ، لم يُروا مجدداً

Tekrarlıyorum, hâlâ bir mekiğimiz eksik. Belki de kayboldu.
أكرر, لازال لدينا مكوك واحد مفقود, ربما ضاعوا

Bundan sonra böyle devam etti... yolculuklarında ve... hayatlarında kaybolan insanların hayatı.
وهكذا الامر البعض ضاعوا خلال ترحالهم والبعض ضاع في حياته.

2002'de bir çift kaybolmuş. Cesetleri geçen yıl bulunmuş.
في عام 2002 زوجين ضاعوا أثناء التنزه جثثهم وجدت العام الماضي

Onların çöpe atıldığını sanıp yenilerini çıkarttılar.
ظنوا أنهم ضاعوا فطبعوهم مجدداً

Kaybolup gittiler. Kimseye ihtiyaçları yok.
لقد ضاعوا منى فى مرحلة ما لا يريدون اى أحد

Belki de yalnızca Kayboldular.
- لا نرى أي جثث هنا بالأسفل, ربما قد ضاعوا فقط -

Bazıları zaman içerisinde adaya çekilmişler, yolculuklarının ve hayatlarının içinde kaybolmuşlar.
كثير من الناس أتوا الى الجزيرة على مر الزمان ضاعوا خلال رحلاتهم وضاعوا في حياتهم

Ve kervan duruyor çünkü kaybolduklarını düşünmeye başlıyorlar ve çünkü önlerinde dağların yükseldiğini görüyorlar.
والآن تتوقف القافلة... لأن البعض منهم يعتقدون أنهم ضاعوا... ولأنهم يرون الجبال تتراءى أمامهم

Evlat, ailen açık denizde kayboldu.
يا بني، والداك ضاعوا في البحر

Dostlarımız zamanla kayboldu.
أصدقاؤنا ضاعوا في الزمن

kayboldu!
ضاعوا

Bu yolda kaybolan birçok insan varmış.
كان لديهم أناس ضاعوا في ذلك الطريق.

Bugün,burada denizde kaybolan Quahog'ın cesur adamlarını... anmak için toplanmış bulunuyoruz.
نجتمع اليوم لنتذكر رجال (كوهاغ) الأبطال الذين ضاعوا في البحر

Çığlık atıyorlardı... onun ölümcül iştahında kaybolmuş, kollarını bana doğru uzatıyorlardı.
كانوا يصرخون, يلوحون بأيديهم تجاهي, ضاعوا في هذا الصراع المميت.

Orada gördüğümüz tek beyazlar kaybolmuş turistlerdi.
الأناس البيض الذين رأيناهم هناك كانوا السواح الذين ضاعوا

- Altı aylık çalışma çöpe gitti.
ذلك ستة شهور ضاعوا هباءً

Tamam mı? Kayboldular.
لقد ضاعوا و قد رحلوا الآن

Anayolu ararken kaybolmuşlar.
قد ضاعوا وهم يبحثون عن الطريق السريع لا بأس لقد رحلوا الآن

Ve onlar kaybolduklarını söylerlerse biz de... "İyi, biz Foster City'e gidiyoruz, eyvallah" deriz.
وا ذا اخبرونا بانهم ضاعوا نقول حسنا نحن ذاهبون لمدينة-فوستر-وداعا