"ضباطك" - Traduction Arabe en Turc

• Memurlarınızdan
• subayların
• Adamlarının
• subaylarınız
• Memurlarınız
• Memurlarınızı
• adamlarınızın

Bakın, Memurlarınızdan biri kızımızın cesedini bulduğunuzu söyledi.
إسمع، أحد ضباطك قال بأنّك وجدت جثّة إبنتنا هنا

Dedektif, Memurlarınızdan birinin bunları dağıtılmasına yardımcı olması mümkün mü?
حضرة المحقق,هل من الممكن ان يقوم احد ضباطك ان يساعد في نشرهم؟

1914'te sadece bellerindeki süs kamçılarıyla savaşan subayların yürekliliği.
كما كان لديهم هذا النوع في عام 1914 عندما كان ضباطك فى القمة ولكن مع شئ من عصا الغرور

Adamlarının yarısı futbol maçındaydı, değil mi?
نصف ضباطك كانوا في مباراة كرة القدم تلك , حسنـاً ؟

Sizin de söyleyebileceğiniz gibi, subaylarınız bize bazı hikayeler anlatıyordu.
ضباطك كانوا يخبروننا عدة قصص طويلة، كما يمكنك القول

Memurlarınız aracı güvene alsın ve biz gelene kadar beklemede kalın.
إجعل ضباطك يقوموا بتأمين الشاحنة وإبقوا في أماكنكم حتى نصل إليكم

En az sinir bozucu Memurlarınızı ve bir ambulans gönderin.
ارسل ضباطك الأقل تذمراً وسيارة اسعاف

Jimmy ve sen adamlarınızın neden o binada olduğuna dair bir şeyler bulabildiniz mi?
هل أنت و ( جيمي ) اكتشفتمـا أي شيء بشأن سبب ذهاب ضباطك إلى هذا المبنى ؟

Benden önceki müdürün odasına böcek yerleştirmek Memurlarınızdan birini sekreteriyle evlendirmek ki bu hayatımda gördüğüm en adice şeydi.
,التنصت على مكتب الموظف السابق وجعل أحد ضباطك يتزوج ,السكرتيرة الذي يُعَد أحقر شيء .رأيته في حياتي

Memurlarınızdan biri tarafından saldırıya uğradım. Ne olacak?
لقد هوجمت بأحد ضباطك ماذا تعتقد؟

Memurlarınızdan biri bu aracın sürücüsünü sorguluyor.
أحد ضباطك يستجوب سائق

Memurlarınızdan biri hakkında şikayette bulunacaktım.
أريد تقديم شكوى ضد أحد ضباطك

Memurlarınızdan biri olmalı.
لا بد من أنه أحد ضباطك

Siz subayların Meryton'a bayılacağını düşünüyorum.
أعتقد أن ضباطك سيكونون مسرورين بـ ميرتون

Adamlarının Tezo'ya karşı bir kumpas kurmadığına emin misin?
هل أنت متـأكد من أن ضباطك لم يخططوا لاعتقال ( تيزو ) هذا اليوم ؟

Sizin subaylarınız onlarla çalışacak.
ضباطك سوف يقومون بالعمل بجانبهم

Bu durum subaylarınız işbirliğini kanıtıdır.
هذا هو الثمن من أجل تعاون ضباطك

Dedektif, Memurlarınız silahı buldu mu?
ايها المحقق,هل وجد ضباطك أي من السلاحين؟

Memurlarınızı hazırlamanız için birkaç dakikanız var.
لديك بضع دقائق لتحضر ضباطك