(Kahkahalar) "Victor, ne zaman hazırsan senin için buradayım" mesajını veren bir öğretmendi. | TED | (ضحك الحضور) لقد كانت مثالاً من المعلمين " فيكتور، أنا هنا لأجلك متى ما كنت على استعداد " |
(Kahkahalar) Bu akademik bir şarttı, cezai değil. | TED | (ضحك الحضور) لقد كانت مراقبة اكاديمية وليست جنائية |
Ama ya ben ayakkabı bağım olmadan doğduysam--- (Kahkahalar) Kendi ayakkabımı nasıl bağlayacağım? | TED | ولكن ماذا لو ولدت من دون أي طوق بأحذيتي (ضحك الحضور) كيف بإمكاني رفع نفسي؟ |
(Kahkahalar) Böylece zaman içinde-- zamanla, açılmaya başladı. | TED | (ضحك الحضور) لذلك مع مرور الوقت مع مرور الوقت بدأ بالانفتاح لنا |
(Kahkahalar) Ben hazır değildim. | TED | (ضحك الحضور) لم أكن مستعداً |
(Kahkahalar) Üniversite, ben mi? | TED | (ضحك الحضور) الجامعة، أنا؟ |