Uluslar arası çetelerden biri olabilir mesela Vendetta, ama... bilemiyorum, bence burada bir kurban daha vardı. | Open Subtitles | قد يكون عملاً داخلياً بين العصابة .. كالثأرمثلاً،لكن . لا أعلم، أعتقد أنه يوجد ضحية أخرى هنا وتبدو لي العملية شخصية |
Şirketler Amerika'sı, bir kurban daha talep ediyor. | Open Subtitles | الشركات الأمريكية تدعي أنها ضحية أخرى |
İkinci bir cesete ait. Bir yerlerde başka bir kurban daha var. | Open Subtitles | يوجد هناك ضحية أخرى في مكان ما |
ve şimdi Darius Başka bir kurban tarafından silahlı olarak kısmen teşhis edildi. | Open Subtitles | و الان داريوس تم التعرف على هويته كـ أحد المسلحيين بواسطة ضحية أخرى |
- Bir diğer kurban, 30'lu yaşlarda ev hanımı ve OAB başkanı. | Open Subtitles | ضحية أخرى ربة منزل ، في منتصف العقد الثالث رئيسة الـــ بي تي أيه |
Aynı türden fetanil karışımlı kristal metin bir başka kurbanı. | Open Subtitles | أن هذا أيضاً ضحية أخرى لفئة الكريستال الفينتانيليكوت عينه، |
Guy Fawkes, kendisi 1605'te İngiltere meclisini havaya uçurmaya çalışmıştır, bu sehpanın kurbanlarından biridir. | Open Subtitles | حاول أحدهم تجربته عام 1695 و كان ضحية أخرى للجهاز |
- ya da burada başka bir kurbanımız daha mı var? | Open Subtitles | في نزاع ، وهل لدينا ضحية أخرى في الخار ج ؟ |
Erkek odaklı yönetim tarzınızın bir kurbanı daha. | Open Subtitles | ضحية أخرى من ضحايا العنف الذكوري |
En önemlisi şüpheli satanist takvimiyle uyumlu bir programa göre çalışıyor ve gün bitmeden yeni bir kurban daha kaçırmayı planlıyor. | Open Subtitles | لكن الأهم هذا الجاني يعمل وفق جدول زمني محدد و الذي يتوافق مع الروزنامة الشيطانية و لديه خطط لإختطاف ضحية أخرى قبل إنتهاء اليوم |
Komiserim, başka bir kurban daha bulduk. | Open Subtitles | سيادة الرقيب "وجدنا ضحية أخرى في "أي آر إل |
Bir fırsat daha ve başka bir kurban daha olabilirdi. | Open Subtitles | و كان سيصبح لدينا ضحية أخرى |
başka bir kurban daha görmeden... | Open Subtitles | قبل أن يقع فريسة ضحية أخرى. |
- Bir kurban daha mı var? | Open Subtitles | إذا هناك ضحية أخرى هناك؟ |
Başka bir kurban bu kambur figürün arkasında görünüyor. | TED | تظهر ضحية أخرى خلف هذه الشخصية المرتخية. |
O bir Alfa değil. Başka bir kurban sadece. | Open Subtitles | إنه ليس ألفا إنه مجرد ضحية أخرى |
Bu Tamsin... Buradaki diğer kurban.. | Open Subtitles | انها تمسن هنالك ضحية أخرى |
Ve şimdi de, sen. Modern çağın bir başka kurbanı. | Open Subtitles | وأنت أيضاً ضحية أخرى للعصر الحديث |
Ya da belki kurbanlarından biridir ve suçunu itiraf ediyordur. | Open Subtitles | أو ربّما هو ضحية أخرى له وهو يعترف. |
Bir kurbanımız daha var, hanımlar. | Open Subtitles | نحن... لدينا ضحية أخرى هناك أيها السيدات |
Olur da bir kurbanı daha atmaya karar verirse diye. | Open Subtitles | في حال قرر تفريغ ضحية أخرى. |
- Evet ve bunun bilmediğimiz bir maktul olduğunu varsaymamız gerek. | Open Subtitles | أجل وعلينا أن نفترض أنّها ضحية أخرى لا نعرف بأمرها. |