Blue Oyster Bar'da büyük bir kavga çıkmış. | Open Subtitles | هناك معركة ضخمة في حانة المحارِ الأزرقِ. |
D.O.A. Brazilya'da büyük bir kıtlık haberi verdi. | Open Subtitles | ميت عند الوصول أعلنت للتو من الجفاف ضخمة في البرازيل. |
Hırsızlık Roma'da büyük olay olmuş. | Open Subtitles | - السرقة كانت مسألة ضخمة في روما- |
kocaman bir A Listesi Hollywood partisine gidiyor ve bir röportaj bile yapamıyorsunuz. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى حفلة ضخمة في هوليود ونحن لم نحصل على لقاء معها تعلىق |
Kutuda kocaman bir delik var. Nasıl bir numaraymış bu böyle? | Open Subtitles | هناك حفرة ضخمة في الصندوق كيف تكون هذه خدعة |
New York'un kocaman bir kapanmamış cinayetler veritabanı mevcut ama kurbanın dişi çok bariz bir kritere göre sökülmüş. | Open Subtitles | هناك قاعدة بيانات ضخمة في نيويورك للقضايا المفتوحة لكن ضحية تم اجتثاث أسنانها هو ما ندعوه معيار بحث واضح للغاية |
Önde kocaman dev bir tavuk. Asla kaçırmazsın. | Open Subtitles | مع دجاجة ضخمة في الواجهة لا يمكن أن تضيعيه |
Moğol İmparatorluğu'ndaki dev bir krallık olan Altınordu'nun ürkütücü hanımı olmasına rağmen, Boraqchin yönetimde uygulamalı bir yaklaşıma sahipti. | TED | بالرغم من كونها الخاتون المُبجلة للعشيرة الذهبية، مملكة ضخمة في الإمبراطورية المنغولية، إلًا أن برقشين تتميز بنهج عملي جدّا في الحُكم. |
Savannah'da büyük gemilerim var. | Open Subtitles | "ولدي سفنٌ ضخمة في "سافانا |
Fazladan bir tane olayda, polis raporlarına göre Chowpatty'da kocaman bir bavulda bulunan ceset Hilltop Hotelinde çalışan bir bayan personel. | Open Subtitles | في إحدى الحوادث وطبقاً لتقارير الشرطة الجثة التي وجدت في حقيبة ضخمة في - شواباتى |
Koridordaki kocaman bir panoya penislerimizin boyutlarını yazmışlar! | Open Subtitles | نشرت المدرسة حجم فراطيسنا على لوحة ضخمة في الرواق! |
Babam çantama kocaman bir prezervatif kutusu koydu. | Open Subtitles | أبي وضع علبة واقي ذكري ضخمة في حقيبتي |
Denetlemek için sorumlu olduğun bir partide, dev bir kar küresinde bir denizciyle sevişirken yakalanmanla ilgili bir şey olabilir. | Open Subtitles | حسنا، ربما يكون لهذا علاقة مع حقيقة أنه تم إلقاء القبض عليك وأنتِ تمارسين الجنس مع بحّار داخل كرة ثلجية ضخمة في حفل كان يفترض عليكِ |
Bu temelde, dev bir iletkidir. | Open Subtitles | إنها منقلة ضخمة في الأساس |