| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و وسوف تستخدم ضدك في محكمة القانون. |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أيما تقولينه قد و سيستخدم ضدك في محكمة القانون |
| Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء ستقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في محكمة القانون |
| Eğer konuşursanız... söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | وإن نطقت بشيء فحتماً سيستخدم ضدك في محكمة القضاء |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقولين قد يستخدم ضدك في محكمة العدل |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقولين قد يستخدم ضدك في محكمة العدل |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir | Open Subtitles | أي شيء تقوله أو تفعله سوف يستخدم ضدك في محكمة طبقاً للقانون |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامها ضدك في محكمة قانونية. |
| Söylediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | كل شيء تتفوه به قد وسوف يستخدم ضدك... في محكمة قانونية. |
| Dediğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | ...اي شئ ستقوله سيستخدم ضدك في محكمة العدل |
| - Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | - أي شيء تقوله يمكن وسوف ... يستخدم ضدك في محكمة قانونية. |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أي يستخدم ضدك في محكمة القانون |
| Söyleyeceğin her şey, mahkemede aleyhinize delil olarak kullanabilirsiniz. | Open Subtitles | -أي شيء تقوله أو تفعله -قد وسيستعمل ضدك في محكمة القانون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 