"ضرب الكرة" - Traduction Arabe en Turc

• Topu
• vuruş
• vurucu
• topa
• vuruyor

Evet ama komşunun Topu 350 m. atamadığından da eminim.
اراهنك ان جارك لا يستطيع ضرب الكرة لاربعمائة ياردة.

- Topu şu halkadan geçirmelisiniz.
يجب ان تكون دقيق عند ضرب الكرة عبر الحلقة

O Topu atan canavarı dava etmeli miydik?
هل يجب أن نقاضي ذلك الوغد الذي ضرب الكرة ؟

Değişken topa vuruş yapamaz çünkü elleri kayıyor.
لا يُمكنه ضرب الكرة البطيئة جيداً لأن يداه بكل بساطة تنحرف عن مداها.

vuruş alanında çok eğlendim.
لقد حظيت بوقت ممتع في قفص ضرب الكرة.

Sitwell'in tek amacı Cumartesi günkü Softball maçındaki vurucu sıramızı öğrenmek, inan bana.
و يحاول (ستويل) إكتشاف ترتيبنا في ضرب الكرة... لأجل مباراة الـ "سوفت بول" يوم السبت, أخبرك بهذا

Gob da aynı şeyi söyledi, baba, ama sırf vurucu sıramızı öğrenmek için adamın 15 milyon doları gözden çıkardığından şüpheliyim.
قال (غوب) نفس الشيء يا أبي لكني أشك ان الرجل... يحاول بإلقاء 15 مليون ليعرف فقط ترتيبنا في ضرب الكرة

Sonraki aşamada kuad topa nasıl vurursa top geldiği yere döner onu hesaplıyoruz.
ثم نقوم بحساب كيف ينبغي على الرباعية ضرب الكرة بحيث تطير نحو المكان الذي رميت منه.

Ve rakip de, topa her vurduğunda, senin testislerine de vuruyor olacak, tamam mı?
وخصمك، عندما أنها ضرب الكرة، أنها ضرب الكرة كيس الصفن، حسنا؟

Peki beyzbolda nasıl? Çünkü bu takım, Topu stadın dışına yolladı.
لأنّ هذا الفريق ضرب الكرة إلى خارج الملعب.

Topu o kadar uzağa atıyorlar ki şu binaya kadar gider.
،فهم يمكنهم ضرب الكرة بعيدا جداً بنفس مقدار بعد هذا البناء هناك

Pekâlâ, buna cevap ver bakalım kim küçükken vurduğu Topu 121 metre uzaklıktaki Stevenson Lisesi'nin çatısına isabet ettirdi?
حسنا،أجبني علي ذلك من الذي ضرب الكرة 400 قدم إلى السقف من مدرسةستيفنسون الثانوية عندما كان صغير؟

Arka arkaya üç kere ıskaladığını gördüm ve sonra tekrar sopayı aldığında Topu sahadan dışarı fırlattı.
لقد رأيته يخطئ ضرب الكرة ثلاثة مرات والرابعة كانت صحيحة كانت قوية للغاية

Max, tatlım, Hunter'in o Topu direk sana yollama ihtimali milyarda bir falan.
ماكس والعسل و احتمالات هنتر ضرب الكرة كريهة مباشرة لكم هي بمثابة مليار الى واحد.

Hayır, vuruş çalışmalıyız.
لا ، نحن بحاجة إلى التدرب على ضرب الكرة

vuruş yapıyor ve hakikaten de Topu açık tribüne uçuruyor.
ورمي الكرة ويا للمفاجأة الحصان ضرب الكرة بقوة لتصل إلى المدرجات فانبهر (تيد)!

Bunu kimseye söyleyemedim ama âdeta ona topa tam nerede vurmak istediğimi söylerdim ve o da bunun olmasını sağlardı.
تعرف يا بنى أنا لم أقول هذا لأحد من قبل لكنه كان تقريبا مثلما لو كنت أخبرها أين أريد أن ضرب الكرة وهي تفعل ذلك

Çünkü artık o senin fahişen, çünkü senin testislerine vuruyor.
لأنه لديك الكلبة وأبوس]؛ يسبب انه ضرب الكرة كيس الصفن.