"ضعت" - Traduction Arabe en Turc

• kayboldum
• kaybettim
• kayboldun
• kaybettin
• anlamadım
• kaybolursan
• kaybolmuştum
• Kayıp
• kayıptım
• pipomdan
• kaybolacak

kayboldum. Kenya'dan Güney Afrika'ya giden bir uçaktaydım ve nerede olduğumu bilmiyordum.
لقد ضعت. أتذكر أنني كنت في طائرة ذاهبة من كينيا الى جنوب أفريقيا، ولم يكن لدي فكرة عن أين كنت.

Sendeleyerek metrodan çıkan sarhoşu duydunuz mu "Ahbap, birilerinin bodrumunda kayboldum...
هل سمعت عن السكير الذي خرج مترنحًا من محطة القطار وقال: يا رجل لقد ضعت في قبو أحدهم

Topluluğu ararken kayboldum ve kendimi mutfakta buldum.
وقد ضعت بحثاً عن المجموعة وإنتهيت في المطبخ

Ben zaten kaybettim ve sen sadece konuştun konuştun ve hiç dinlemedin.
أنا ضعت بالفعل وأنت تستمر فى الحديث الحديث ، الحديث ولاتستمع أبداً...

165'in oralarda kayboldun eve de bu yüzden geç gittin.
،بعدئدٍ ضعت في الطريق 165 لهذا السبب عدت للمنزل متأخراً بعض الشيء

İmparatorluğa olan inancını kaybettiğin an, sen de kaybettin Rudolph.
انت ضعت يا رودولف، في اللحظة التي فقدت فيها الإيمان بالرايخ

50 satır okudum, anlamadım.
لقد ضعت بعد 50 سطرا

Emin değilim. Yolda gelirken kayboldum ama beş altı saatlik bir yol diyebilirim.
لست متأكد,لقد ضعت في الطريق لكنني أقول حوالي 5 أو 6 ساعات

kayboldum filan derim. Bilmiyorum.
سأضطر أن أقول بأننى ضعت أو أي شئ لا أعرف.

Amigolarımın hepsi başardı fakat ben ormanda kayboldum.
كل أصدقائي عبروا، إلا أنني ضعت في الغابة

Yanlarındaydım ama sonra kayboldum. ♪ Bu gece çok güzelsin.♪ Gceleri güzel oluyormuş burası.
كنت معهما، لكن بعدها ضعت في التلال في الحقيقة، الجو جميل نوعاً ما هنا في الخارج في الليل

Kusura bakma geciktim. kayboldum da.
ليأخذون ابنتك على الحدود في غدا اسف لقد استغرقت مدة طويله لقد ضعت قليلا

Tamamen kayboldum, kesinlikle eve dönüş yolu yok.
لقد ضعت تماماً لاوسيلة للوصول الى المنزل

Yemek yenen yukarıdaki bahçeyi ararken kayboldum.
ضعت و أنا أحاول العثو على الحديقة العليا

Ben zaten kaybettim ve sen sadece konuştun konuştun ve hiç dinlemedin.
انا ضعت بالفعل وانت تستمر فى الحديث الحديث ، الحديث ولاتستمع ابدا...

Üniversiteyi bıraktım, işimi kaybettim, evimden atıldım, uyuşturucu kullandım.
طردت من الكليه, فقدت عملي ضعت , تناولت المخدرات

Sevgilim, nerelere kayboldun?
عزيزي، ظننت أنك ضعت

Biletiniz var mı? Aileni mi kaybettin?
مهلا الديك تذكرة ؟ هل ضعت من والديك ؟

Tabii, zekice. Pek anlamadım.
صحيح، عبقري، لقد ضعت

Hiç merak etme, ...eğer kaybolacak olursan, ...eğer kaybolursan, beni ara.
ولا تقلق في حالة ضياعك اذا ضعت فقط كلميني

Bana yeri tarif etmesi gerekiyordu. kaybolmuştum.
لأنّه كان مشغولاً معي على الهاتف، كان عليه أنْ يُعطني الاتجاهات، لقد ضعت

Seni bırakmış olamayız. Kayıp falan olmuşsundur.
نحن لم نتركك ,لا بد انك ضعت او شيء ما

Bu ormanın içinde uzun zamandır kayıptım sanırım.
لكن أعتقد أنني ضعت في الغابة لوقت طويل

Pardon. Sadece pipomdan beş nefes daha aldım.
هَلْ ضعت هناك في الخلف اسف

Ormanda kaybolacak olursanız ellerinden kaçmanız gerçekten çok zordur.
إذا ما ضعت بالغابة فمن الصعب أن تهرب منهم