| Bırak onu, yoksa beynini dağıtırım! | Open Subtitles | ضعه أرضاً و إلا سأفجر رأسك اللعين |
| Bırak onu yoksa beynini uçururum! | Open Subtitles | ضعه أرضاً و إلا سأفجر رأسك اللعين |
| Sana Bırak onu dedim! | Open Subtitles | قلت لك ضعه أرضاً |
| - İndir silahını, evlat. | Open Subtitles | ضعه أرضاً يا فتى - كلاّ . |
| - Onu çıkar ve Yere koy. | Open Subtitles | -اخلعه و ضعه أرضاً |
| İndir şunu. | Open Subtitles | ضعه أرضاً أنت لست قاتلاً |
| - At silahını, yere bırak. | Open Subtitles | ! ـ أسقط سلاحك ، ضعه أرضاً ! ـ فلتضع أنت سلاحك أرضاً |
| Yere yatırın. | Open Subtitles | ضعه أرضاً |
| Bırak silahı. Bırak. | Open Subtitles | ضعه أرضاً ضعه أرضاً |
| Bırak onu Bart. Bart, Bırak onu. | Open Subtitles | لا يا (بارت) ضعه أرضاً ضعه أرضاً يا (بارت) |
| - Gitmeme izin ver! - Bırak onu! | Open Subtitles | ـ اتركنى ـ ضعه أرضاً |
| Bırak onu aşağıya. Onu bana ver, Kenneth. | Open Subtitles | ضعه أرضاً , أو اعطيني هذا. |
| Bırak onu! Yürüyün! | Open Subtitles | ضعه أرضاً, الآن! تحركوا! |
| Silahını bırak Bırak onu. | Open Subtitles | ضع السلاح أرضاً! ضعه أرضاً! |
| - Bırak onu! - At onu! | Open Subtitles | ضعه أرضاً - أسقطه - |
| - İndir silahını, evlat. | Open Subtitles | ضعه أرضاً يا فتى - كلاّ . |
| İndir silahını! | Open Subtitles | ضعه أرضاً |
| İndir silahını. | Open Subtitles | ضعه أرضاً |
| - Çıkar onu ve hemen Yere koy! | Open Subtitles | -اخلعه و ضعه أرضاً ! |
| Devam et, indir şunu. | Open Subtitles | هيا، ضعه أرضاً. |
| Çıkar ve yere bırak. | Open Subtitles | اخلعه و ضعه أرضاً |
| Yere yatırın. | Open Subtitles | ضعه أرضاً! |
| - Hayır. Jared lütfen bırak o silahı, bırak. | Open Subtitles | (جاريد), أرجوك ضع المسدس أرضاً ضعه أرضاً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 