Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ضعه هناك" - Traduction Arabe en Turc
-
Arkadan yap
-
Oraya bırakın
-
Onu şuraya bırakın
-
şuraya koy
| Arkadan yap. | Open Subtitles | ضعه هناك. |
| Oraya bırakın. Çok güzel olur. | Open Subtitles | ضعه هناك يبدو مكانه مناسباً |
| Oraya bırakın! | Open Subtitles | ضعه هناك. |
| Onu şuraya bırakın! | Open Subtitles | ضعه هناك! |
| Onu şuraya bırakın! | Open Subtitles | ضعه هناك! |
| - Bu çok lezzetli. - şuraya koy. | Open Subtitles | هذا طعمه جيد حقا ضعه هناك فقط |
| - Selam Romualdo, şuraya koy. | Open Subtitles | -مرحبا (رومالدو) ضعه هناك بلأعلى |
| Onu şuraya koy. | Open Subtitles | ضعه هناك |