| Bacağından ameliyat olmak için çok güçsüzdü. | Open Subtitles | إنها ضعيفة للغاية كي نُعالج ساقها. |
| Bu aralar çok güçsüzdü. | Open Subtitles | إنها ضعيفة للغاية |
| Çok zayıf, çok mutsuz, çok ezikti. | Open Subtitles | ضعيفة للغاية ، حزينة للغاية سخيفة للغاية |
| Gözüme birdenbire Çok zayıf ve solgun göründün. | Open Subtitles | تبدين ضعيفة للغاية وشاحبة بشكل مفاجئ |
| Ve sabah kendimi çok güçsüz hissettim. | Open Subtitles | و في الصباح شعرت أني ضعيفة للغاية |
| O daha fazla dayanmak için çok güçsüz. | Open Subtitles | إنّها ضعيفة للغاية للمقاومة مدّة أطول |
| Ben Çok güçsüzüm... ..ve vücudundaki hasar belki çok büyüktür. | Open Subtitles | فأنا ضعيفة للغاية و الضرر فى جسدك قد يكون هائلا |
| Çok güçsüzüm, daha kötü bir şey olamaz sanırım. | Open Subtitles | أنا ضعيفة للغاية. لا أستطيع تخيل أي شيء أسوء. |
| Çok zayıf düşmüş halde. Bazen tuhaf şeyler söyleyebiliyor. | Open Subtitles | إنها ضعيفة للغاية وتقول أشياء غريبة بعض الأحيان! |
| İşaret çok yavaş, Çok zayıf. | Open Subtitles | إشارة المنارة بطئية جداً ضعيفة للغاية |
| Çok güçsüzüm! | Open Subtitles | إننى ضعيفة للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 