| - Her şey yolunda olacak. Anladık. - Walter, emniyet Kemerini tak. | Open Subtitles | سيكون الأمر على مايرام - والتر" ، ضع حزام الأمان" - |
| Kemerini tak ve kapıyı kilitle. Acele et. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان وقم بتأمين الباب بسرعة |
| Hayır. Arkana yaslan ve Kemerini tak. | Open Subtitles | إجلسي في الخلف و ضعي حزام الأمان (روبــي ) ، ضع حزام الأمان |
| Kemerini bağla. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان. |
| - Kemerini bağla. | Open Subtitles | - ضع حزام الأمان. |
| Kemerini tak kardeşim. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان يا أخي الصغير |
| Emniyet Kemerini tak. | Open Subtitles | ؟ .. ضع حزام الأمان |
| beni nereye götürüyorsun? emniyet Kemerini tak. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان. |
| Emniyet Kemerini tak! | Open Subtitles | ضع حزام الأمان الخاص بك |
| - Lütfen Kemerini tak. | Open Subtitles | .من فضلك، ضع حزام الأمان |
| Kemerini tak. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان. |
| Benimle sakın tartışma. Şu emniyet Kemerini tak artık! | Open Subtitles | لا تجادلني يا ولد، ضع حزام الأمان! |
| O zaman emniyet Kemerini tak. | Open Subtitles | ! إذن ، ضع حزام الأمان |
| Emniyet Kemerini tak. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان . |
| Kemerini tak! | Open Subtitles | ضع حزام الأمان! |
| Kemerini tak. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| Emniyet Kemerini tak. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| Emniyet Kemerini bağla. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| Kemerini bağla. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
| Kemerini bağla. | Open Subtitles | ضع حزام الأمان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 