Ve bu tercihler net olduğunda bu bizi vicdanımıza götürür içgüdülerimizi izler ve gerçek karakterimizi ortaya koyarız. | Open Subtitles | وعندما تكون هذه الخيارات أقل وضوحاً ننزعها من ضميرنا بتباع غرائزنا |
Bize, vicdanımıza sahip olacak şekilde ayarlayacak bunları. | Open Subtitles | سيسلب ما يمنعه من امتلاكنا... ضميرنا |
- Evet. vicdanımıza kulak vermeliyiz. | Open Subtitles | رقم يجب علينا اتباع ضميرنا. |
Eğer vicdanımızın bizi engellemesine izin verirsek ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | ,وإذا جعلنا ضميرنا يقف بالطريق هل تعلمين ما الذى سيحدث ؟ |
'İnsanlık ve Hristiyanlık ilkeleri adına, vicdanımızın çığlıklarını susturamıyoruz...' | Open Subtitles | "لا يمكننا الصمت من صرخات ضميرنا... "بسم الإنسانية ...والمبادئالمسيحية" |
Ama o delikanlının başı beladaysa, vicdanımız rahat etmeli. | Open Subtitles | ولكن إذا كان الشاب بورطة فلا نريد تعذيب ضميرنا بهذا |
Sırf vicdanımız rahat etsin diye onu uyarırsak, şeylik etmiş olmaz mıyız... | Open Subtitles | حسناً , ان قمنا بتحذيرها فقط ليكون ضميرنا مرتاح ألا يجعلنا هذا ؟ |