| Eğer tenisi seviyorsanız, Sıradaki konuğum siz olmalısınız. | Open Subtitles | إذا كنت تحب التينس, بكل تأكيد ستحب ضيفي التالي. |
| Sıradaki konuğum, ünlü bir aktör ve artık ödül alan bir yazar. | Open Subtitles | ضيفي التالي ممثل معروف وحالياً كاتب فائز بجائزة. |
| Sıradaki konuğum, eski bir Amerikan İstihbarat görevlisi. | Open Subtitles | ضيفي التالي هو عميل إستخبارت سابق |
| Sıradaki konuğum, eski bir Amerikan İstihbarat görevlisi. | Open Subtitles | ضيفي التالي هو ضابط مخابرات أمريكي سابق |
| Sıradaki konuğum New York Şehir Üniversitesi | Open Subtitles | ضيفي التالي هو أستاذ في علم النفس |
| Sıradaki konuğum Dr. Steven Kaplan'a soracağım. | Open Subtitles | والآن سنحادث ضيفي التالي د. (ستيفن كابلان). |
| Boksta Ali, basketbolda Jordan ve bulduğu her fıstıkla yatma sporunda da Sıradaki konuğum Barney Stinson. | Open Subtitles | الملاكمة حظيت بـ(محمد علي) كرة السلة حظيت بـ(مايكل جوردن) والمشهور بالنوم في الفنادق مع فتيات مثيرات عشوائيات هو ضيفي التالي ، السيد (بارني ستنسون) |
| Boksta Ali, basketbolda Jordan ve bulduğu her fıstıkla yatma sporunda da Sıradaki konuğum Barney Stinson. | Open Subtitles | الملاكمة حضيت بـ(محمد علي) كرة السلة حضيت بـ(مايكل جوردن) والمشهور بالنوم في الفنادق مع فتيات مثيرات عشوائيات هو ضيفي التالي ، السيد (بارني ستنسون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 